READ
Surah al-Baqarah
اَلْبَقَرَة
286 Ayaat مدنیۃ
وَ اتَّقُوْا یَوْمًا تُرْجَعُوْنَ فِیْهِ اِلَى اللّٰهِۗ-ثُمَّ تُوَفّٰى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا یُظْلَمُوْنَ۠(۲۸۱)
? ?? ???? ???????? (? ??????) ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?????????????? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??????? ? ?? ???? ??? ?????? ??. (??? ?? ?? ????????? ????? ????? ?????? ???.)
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْۤا اِذَا تَدَایَنْتُمْ بِدَیْنٍ اِلٰۤى اَجَلٍ مُّسَمًّى فَاكْتُبُوْهُؕ-وَ لْیَكْتُبْ بَّیْنَكُمْ كَاتِبٌۢ بِالْعَدْلِ۪-وَ لَا یَاْبَ كَاتِبٌ اَنْ یَّكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللّٰهُ فَلْیَكْتُبْۚ-وَ لْیُمْلِلِ الَّذِیْ عَلَیْهِ الْحَقُّ وَ لْیَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ وَ لَا یَبْخَسْ مِنْهُ شَیْــٴًـاؕ-فَاِنْ كَانَ الَّذِیْ عَلَیْهِ الْحَقُّ سَفِیْهًا اَوْ ضَعِیْفًا اَوْ لَا یَسْتَطِیْعُ اَنْ یُّمِلَّ هُوَ فَلْیُمْلِلْ وَلِیُّهٗ بِالْعَدْلِؕ-وَ اسْتَشْهِدُوْا شَهِیْدَیْنِ مِنْ رِّجَالِكُمْۚ-فَاِنْ لَّمْ یَكُوْنَا رَجُلَیْنِ فَرَجُلٌ وَّ امْرَاَتٰنِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَآءِ اَنْ تَضِلَّ اِحْدٰىهُمَا فَتُذَكِّرَ اِحْدٰىهُمَا الْاُخْرٰىؕ-وَ لَا یَاْبَ الشُّهَدَآءُ اِذَا مَا دُعُوْاؕ-وَ لَا تَسْــٴَـمُوْۤا اَنْ تَكْتُبُوْهُ صَغِیْرًا اَوْ كَبِیْرًا اِلٰۤى اَجَلِهٖؕ-ذٰلِكُمْ اَقْسَطُ عِنْدَ اللّٰهِ وَ اَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَ اَدْنٰۤى اَلَّا تَرْتَابُوْۤا اِلَّاۤ اَنْ تَكُوْنَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِیْرُوْنَهَا بَیْنَكُمْ فَلَیْسَ عَلَیْكُمْ جُنَاحٌ اَلَّا تَكْتُبُوْهَاؕ-وَ اَشْهِدُوْۤا اِذَا تَبَایَعْتُمْ۪-وَ لَا یُضَآرَّ كَاتِبٌ وَّ لَا شَهِیْدٌ۬ؕ-وَ اِنْ تَفْعَلُوْا فَاِنَّهٗ فُسُوْقٌۢ بِكُمْؕ-وَ اتَّقُوا اللّٰهَؕ-وَ یُعَلِّمُكُمُ اللّٰهُؕ-وَ اللّٰهُ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیْمٌ(۲۸۲)
?? ????? ?? ????? ?????????! ?????? ?? ???? ????????? (?? ???? ??? ?? ??? ? ???) ?? ?????? ???? ????? ?? ?? ???????! ? ???? ?????????? ?? ??? ?????? (??? ??) ?? ???? ??? ??????! ? ??? ?? ???? ?? ???????? ????? ????? ?? ????? -???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ????- ??????? ???! ?? ???? ??????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ? ?? ??? ?? ???????? ???? ???????? ? ???? ?? ??????? ??????! ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ???? (?? ?? ??? ???) ???? (? ?????) ???? ?? (?? ???? ??? ?????) ??????? ?? ???????? ?????? ???? ???? ?? (?? ??? ???) ?? ????? ?????? ???? ???! ? ?? ??? ?? ????? (????) ??? ?? (?? ??? ???) ???? ??????! ? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ? ??????? ??? ?????? ?????? ????! (? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??????) ?? ??? ??? ??????? ????? ????? ?? ?? ??????? ???. ? ???? ????? ?? ?????? ?? ???? ?? (???? ?????) ???? ???????? ??????? ??????! ? ?? ????? (????? ????) ?? ???? ???? ?? ????????? ????? (?? ?? ???? ???????)! ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???????? ? ???? ????? ?????? ??? ? ???? ??????? ?? ????? ? ?? (? ???? ? ?????) ???? ???????? ??? ????? ??? ? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???????. ?? ??? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???????. ??? ?????? ?? ???? ? ???? (????) ???????? ???? ??????! ? ????? ?? ??????? ? ????? (?? ???? ???????) ????? ???? (? ??? ???? ???? ?????)! ? ??? ???? ????? ?? ????? ???????? ???? ???????. ?? ??? ????????! ? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ?? ??? ??? ??????.
وَ اِنْ كُنْتُمْ عَلٰى سَفَرٍ وَّ لَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌؕ-فَاِنْ اَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْیُؤَدِّ الَّذِی اؤْتُمِنَ اَمَانَتَهٗ وَ لْیَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗؕ-وَ لَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَؕ-وَ مَنْ یَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗۤ اٰثِمٌ قَلْبُهٗؕ-وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِیْمٌ۠(۲۸۳)
? ??? ?? ??? ?????? ? ?????????? ???????? ?????? ??????! (??????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ????.) ? ??? ?? ?????? ??????? (????) ????? ?????? (?????? ???? ????? ?) ???? ??? ?? ???? ????? ??? (? ???? ??????? ???? ?? ????? ?????)? ????? (? ???? ??? ?? ?????) ???????? ? ?? ????? ?? ???????? ????. ???????! ? ????? ?? ????? ?????! ? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??????? ???. ? ??????? ?? ???? ????? ???????? ??????.
لِلّٰهِ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِی الْاَرْضِؕ-وَ اِنْ تُبْدُوْا مَا فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ اَوْ تُخْفُوْهُ یُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُؕ-فَیَغْفِرُ لِمَنْ یَّشَآءُ وَ یُعَذِّبُ مَنْ یَّشَآءُؕ-وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ(۲۸۴)
???? ?? ??????? ? ???? ???? ?? ??? ?????. ? (?? ??? ??) ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ??????.??? ?? ?? ?? ?????? (? ??????? ????? ????)? ???????? ? ?? ?? ?? ?????? (? ????? ????)? ?????? ??????. ? ?????? ?? ??? ??? ???? ????.
لَا یُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَاؕ-لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ عَلَیْهَا مَا اكْتَسَبَتْؕ-رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَاۤ اِنْ نَّسِیْنَاۤ اَوْ اَخْطَاْنَاۚ-رَبَّنَا وَ لَا تَحْمِلْ عَلَیْنَاۤ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِنَاۚ-رَبَّنَا وَ لَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ-وَ اعْفُ عَنَّاٙ-وَ اغْفِرْ لَنَاٙ-وَ ارْحَمْنَاٙ-اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِیْنَ۠(۲۸۶)
?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ????????? ????? ???????. (??????) ?? ??? (????) ?? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ? ?? ??? (???) ???? ?? ???? ??? ???? ???. (?????? ????????:) ?????????! ??? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???! ?????????! ????? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? (?? ???? ???? ? ??????) ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ???? ????! ?????????! ???? ???? ???? ?? ?? ??????? ?? ?? ????? ????! ? ???? ???? ?? ?? ?? ????! ?? ?? ???? ? ?? ???? ??? ???? ??! ?? ???? ? ?????? ????? ?? ?? ?? ?? ?????? ??????? ????? ?????!
- English | Ahmed Ali
- Urdu | Ahmed Raza Khan
- Turkish | Ali-Bulaç
- German | Bubenheim Elyas
- Chinese | Chineese
- Spanish | Cortes
- Dutch | Dutch
- Portuguese | El-Hayek
- English | English
- Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
- French | French
- Hausa | Hausa
- Indonesian | Indonesian-Bahasa
- Italian | Italian
- Korean | Korean
- Malay | Malay
- Russian | Russian
- Tamil | Tamil
- Thai | Thai
- Farsi | مکارم شیرازی