Surah As-Saaffaat Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran | Surahs

READ

Surah As-Saaffaat

اَلصّٰٓفّٰت

182 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

37:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

37:1

وَ الصّٰٓفّٰتِ صَفًّاۙ(۱)

Demi (rombongan) yang ber shaf-shaf dengan sebenar-benarnya],

37:2

فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًاۙ(۲)

dan demi (rombongan) yang melarang dengan sebenar-benarnya (dari perbuatan-perbuatan maksiat),

37:3

فَالتّٰلِیٰتِ ذِكْرًاۙ(۳)

dan demi (rombongan) yang membacakan pelajaran,

37:4

اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌؕ(۴)

Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Esa.

37:5

رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ مَا بَیْنَهُمَا وَ رَبُّ الْمَشَارِقِؕ(۵)

Tuhan langit dan bumi dan apa yang berada di antara keduanya dan Tuhan tempat-tempat terbit matahari.

37:6

اِنَّا زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْیَا بِزِیْنَةِ ﹰالْكَوَاكِبِۙ(۶)

Sesungguhnya Kami telah menghias langit yang terdekat dengan hiasan, yaitu bintang-bintang,

37:7

وَ حِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَیْطٰنٍ مَّارِدٍۚ(۷)

dan telah memeliharanya (sebenar-benarnya) dari setiap syaitan yang sangat durhaka,

37:8

لَا یَسَّمَّعُوْنَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلٰى وَ یُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍۗۖ(۸)

syaitan syaitan itu tidak dapat mendengar-dengarkan (pembicaraan) para malaikat dan mereka dilempari dari segala penjuru.

37:9

دُحُوْرًا وَّ لَهُمْ عَذَابٌ وَّاصِبٌۙ(۹)

Untuk mengusir mereka dan bagi mereka siksaan yang kekal,

37:10

اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهٗ شِهَابٌ ثَاقِبٌ(۱۰)

akan tetapi barangsiapa (di antara mereka) yang mencuri-curi (pembicaraan); maka ia dikejar oleh suluh api yang cemerlang.

37:11

فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمْ مَّنْ خَلَقْنَاؕ-اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّنْ طِیْنٍ لَّازِبٍ(۱۱)

Maka tanyakanlah kepada mereka (musyrik Mekah): "Apakah mereka yang lebih kukuh kejadiannya ataukah apa yang telah Kami ciptakan itu?" Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari tanah liat.

37:12

بَلْ عَجِبْتَ وَ یَسْخَرُوْنَ۪(۱۲)

Bahkan kamu menjadi heran (terhadap keingkaran mereka) dan mereka menghinakan kamu.

37:13

وَ اِذَا ذُكِّرُوْا لَا یَذْكُرُوْنَ۪(۱۳)

Dan apabila mereka diberi pelajaran mereka tiada mengingatnya.

37:14

وَ اِذَا رَاَوْا اٰیَةً یَّسْتَسْخِرُوْنَ۪(۱۴)

Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda kebesaran Allah, mereka sangat menghinakan.

37:15

وَ قَالُوْۤا اِنْ هٰذَاۤ اِلَّا سِحْرٌ مُّبِیْنٌۚۖ(۱۵)

Dan mereka berkata "Ini tiada lain hanyalah sihir yang nyata.

37:16

ءَاِذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ(۱۶)

Apakah apabila kami telah mati dan telah menjadi tanah serta menjadi tulang belulang, apakah benar-benar kami akan dibangkitkan (kembali)?

37:17

اَوَ اٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَؕ(۱۷)

Dan apakah bapak-bapak kami yang telah terdahulu (akan dibangkitkan pula)"?

37:18

قُلْ نَعَمْ وَ اَنْتُمْ دَاخِرُوْنَۚ(۱۸)

Katakanlah: "Ya, dan kamu akan terhina"

37:19

فَاِنَّمَا هِیَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌ فَاِذَا هُمْ یَنْظُرُوْنَ(۱۹)

Maka sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan saja; maka tiba-tiba mereka meIihatnya.

37:20

وَ قَالُوْا یٰوَیْلَنَا هٰذَا یَوْمُ الدِّیْنِ(۲۰)

Dan mereka berkata: "Aduhai celakalah kita!" Inilah hari pembalasan.

37:21

هٰذَا یَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِیْ كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَ۠(۲۱)

Inilah hari keputusan yang kamu selalu mendustakannya.

37:22

اُحْشُرُوا الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا وَ اَزْوَاجَهُمْ وَ مَا كَانُوْا یَعْبُدُوْنَۙ(۲۲)

(kepada malaikat diperintahkan): "Kumpulkanlah orang-orang yang zalim beserta teman sejawat mereka dan sembahan-sembahan yang selalu mereka sembah,

37:23

مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ فَاهْدُوْهُمْ اِلٰى صِرَاطِ الْجَحِیْمِ(۲۳)

selain Allah; maka tunjukkanlah kepada mereka jalan ke neraka.

37:24

وَ قِفُوْهُمْ اِنَّهُمْ مَّسْـُٔوْلُوْنَۙ(۲۴)

Dan tahanlah mereka (di tempat perhentian) karena sesungguhnya mereka akan ditanya:

37:25

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُوْنَ(۲۵)

"Kenapa kamu tidak tolong menolong?"

37:26

بَلْ هُمُ الْیَوْمَ مُسْتَسْلِمُوْنَ(۲۶)

Bahkan mereka pada hari itu menyerah diri.

37:27

وَ اَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ یَّتَسَآءَلُوْنَ(۲۷)

Sebahagian dan mereka menghadap kepada sebahagian yang lain berbantah-bantahan.

37:28

قَالُوْۤا اِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَاْتُوْنَنَا عَنِ الْیَمِیْنِ(۲۸)

Pengikut-pengikut mereka berkata (kepada pemimpin-pemimpin mereka): "Sesungguhnya kamulah yang datang kepada kami dan kanan.

37:29

قَالُوْا بَلْ لَّمْ تَكُوْنُوْا مُؤْمِنِیْنَۚ(۲۹)

Pemimpin-pemimpin mereka menjawab: "Sebenarnya kamulah yang tidak beriman".

37:30

وَ مَا كَانَ لَنَا عَلَیْكُمْ مِّنْ سُلْطٰنٍۚ-بَلْ كُنْتُمْ قَوْمًا طٰغِیْنَ(۳۰)

Dan sekali-kali kami tidak berkuasa terhadapmu, bahkan kamulah kaum yang melampaui batas.

37:31

فَحَقَّ عَلَیْنَا قَوْلُ رَبِّنَاۤ ﳓ اِنَّا لَذَآىٕقُوْنَ(۳۱)

Maka pastilah putusan (azab) Tuhan kita menimpa atas kita; sesungguhnya kita akan merasakan (azab itu).

37:32

فَاَغْوَیْنٰكُمْ اِنَّا كُنَّا غٰوِیْنَ(۳۲)

Maka kami telah menyesatkan kamu, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang sesat.

37:33

فَاِنَّهُمْ یَوْمَىٕذٍ فِی الْعَذَابِ مُشْتَرِكُوْنَ(۳۳)

Maka sesungguhnya mereka pada hari itu bersama-sama dalam azab.

37:34

اِنَّا كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِیْنَ(۳۴)

Sesungguhnya demikianlah Kami berbuat terhadap orang-orang yang berbuat jahat.

37:35

اِنَّهُمْ كَانُوْۤا اِذَا قِیْلَ لَهُمْ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُۙ-یَسْتَكْبِرُوْنَۙ(۳۵)

Sesungguhnya mereka dahulu apabila dikatakan kepada mereka: "Laa ilaaha illallah" (Tiada Tuhan yang berhak disembah melainkan Allah) mereka menyombongkan diri,

37:36

وَ یَقُوْلُوْنَ اَىٕنَّا لَتَارِكُوْۤا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُوْنٍؕ(۳۶)

dan mereka berkata: "Apakah sesungguhnya kami harus meninggalkan sembahan-sembahan kami karena seorang penyair gila?"

37:37

بَلْ جَآءَ بِالْحَقِّ وَ صَدَّقَ الْمُرْسَلِیْنَ(۳۷)

Sebenarnya dia (Muhammad) telah datang membawa kebenaran dan membenarkan rasul-rasul (sebelumnya).

37:38

اِنَّكُمْ لَذَآىٕقُوا الْعَذَابِ الْاَلِیْمِۚ(۳۸)

Sesungguhnya kamu pasti akan merasakan azab yang pedih.

37:39

وَ مَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَۙ(۳۹)

Dan kamu tidak diberi pembalasan melainkan terhadap kejahatan yang telah kamu kerjakan,

37:40

اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِیْنَ(۴۰)

tetapi hamba-hamba Allah yang dibersihkan (dari dosa).

Previous Surah

1
2
3
4
5
›

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلصّٰٓفّٰت

اَلصّٰٓفّٰت

00:00

Download

اَلصّٰٓفّٰت

اَلصّٰٓفّٰت

00:00

Download

Surahs.com is a non-profit organization dedicated to bringing a beautiful project to a beautiful domain name. Find accurate prayer times and Translation, Recitations, and Tafseer of the Holy Quran.