READ

Surah an-Najm

اَلنَّجْم
62 Ayaat    مکیۃ


53:41
ثُمَّ یُجْزٰىهُ الْجَزَآءَ الْاَوْفٰىۙ(۴۱)
Dan zal hij er volledig voor worden beloond.
53:42
وَ اَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الْمُنْتَهٰىۙ(۴۲)
En dat alles uiteindelijk tot uw Heer komt,
53:43
وَ اَنَّهٗ هُوَ اَضْحَكَ وَ اَبْكٰىۙ(۴۳)
En dat Hij het is, Die doet lachen en wenen
53:44
وَ اَنَّهٗ هُوَ اَمَاتَ وَ اَحْیَاۙ(۴۴)
En dat Hij het is, Die de dood veroorzaakt en het leven geeft.
53:45
وَ اَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَ الْاُنْثٰىۙ(۴۵)
En dat Hij de twee echtgenoten schept, de vrouwelijke en de mannelijke
53:46
مِنْ نُّطْفَةٍ اِذَا تُمْنٰى۪(۴۶)
Uit een levenskiem wanneer deze uitgegoten wordt:
53:47
وَ اَنَّ عَلَیْهِ النَّشْاَةَ الْاُخْرٰىۙ(۴۷)
En dat de volgende opwekking (tot leven) op Hem rust:
53:48
وَ اَنَّهٗ هُوَ اَغْنٰى وَ اَقْنٰىۙ(۴۸)
En dat Hij het is Die voldoening en rijkdom geeft
53:49
وَ اَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعْرٰىۙ(۴۹)
En dat Hij de Heer van Sirius is.
53:50
وَ اَنَّهٗۤ اَهْلَكَ عَادَاﰳ الْاُوْلٰىۙ(۵۰)
En dat Hij de oude (stam van Aad) vernietigde
53:51
وَ ثَمُوْدَاۡ فَمَاۤ اَبْقٰىۙ(۵۱)
En Samoed, en Hij spaarde (hen) niet,
53:52
وَ قَوْمَ نُوْحٍ مِّنْ قَبْلُؕ-اِنَّهُمْ كَانُوْا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغٰىؕ(۵۲)
Evenals het volk van Noach v??rdien; waarlijk zij waren uiterst onrechtvaardig en opstandig
53:53
وَ الْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ(۵۳)
En Hij bracht de verwoeste steden ten val,
53:54
فَغَشّٰىهَا مَا غَشّٰىۚ(۵۴)
Zodat hetgeen bedekken kon, hen bedekte.
53:55
فَبِاَیِّ اٰلَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى(۵۵)
Over welke gaven van uw Heer wilt gij dan redetwisten?
53:56
هٰذَا نَذِیْرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْاُوْلٰى(۵۶)
Deze waarschuwer is gelijk aan de vroegere waarschuwers.
53:57
اَزِفَتِ الْاٰزِفَةُۚ(۵۷)
Het Uur nadert,
53:58
لَیْسَ لَهَا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌؕ(۵۸)
Niemand behalve Allah kan het ontsluieren.
53:59
اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدِیْثِ تَعْجَبُوْنَۙ(۵۹)
Verwondert gij u dan over deze aankondiging?
53:60
وَ تَضْحَكُوْنَ وَ لَا تَبْكُوْنَۙ(۶۰)
En lacht gij in plaats van te wenen,
53:61
وَ اَنْتُمْ سٰمِدُوْنَ(۶۱)
Terwijl gij achteloos zijt?
53:62
فَاسْجُدُوْا لِلّٰهِ وَ اعْبُدُوْا۠۩(۶۲)
Werpt u voor Allah neder en aanbidt (Hem).
  FONT
  THEME
  TRANSLATION
  • English | Ahmed Ali
  • Urdu | Ahmed Raza Khan
  • Turkish | Ali-Bulaç
  • German | Bubenheim Elyas
  • Chinese | Chineese
  • Spanish | Cortes
  • Dutch | Dutch
  • Portuguese | El-Hayek
  • English | English
  • Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
  • French | French
  • Hausa | Hausa
  • Indonesian | Indonesian-Bahasa
  • Italian | Italian
  • Korean | Korean
  • Malay | Malay
  • Russian | Russian
  • Tamil | Tamil
  • Thai | Thai
  • Farsi | مکارم شیرازی
  TAFSEER
  • العربية | التفسير الميسر
  • العربية | تفسير الجلالين
  • العربية | تفسير السعدي
  • العربية | تفسير ابن كثير
  • العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
  • العربية | تفسير البغوي
  • العربية | تفسير القرطبي
  • العربية | تفسير الطبري
  • English | Arberry
  • English | Yusuf Ali
  • Dutch | Keyzer
  • Dutch | Leemhuis
  • Dutch | Siregar
  • Urdu | Sirat ul Jinan
  HELP

اَلنَّجْم
اَلنَّجْم
  00:00



Download

اَلنَّجْم
اَلنَّجْم
  00:00



Download