READ

Surah Al-Israa

بَنِیْٓ اِسْرَآءِیْل
111 Ayaat    مکیۃ


17:0
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
?? ??? ?????? ?????? ????????
17:1
سُبْحٰنَ الَّذِیْۤ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَیْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِیْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِیَهٗ مِنْ اٰیٰتِنَاؕ-اِنَّهٗ هُوَ السَّمِیْعُ الْبَصِیْرُ(۱)
??? ? ????? ??? ????? ?? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?????? ?? ???? ?????? -?? ???????? ?? ?????? ?????????- ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ? ??????.
17:2
وَ اٰتَیْنَا مُوْسَى الْكِتٰبَ وَ جَعَلْنٰهُ هُدًى لِّبَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ اَلَّا تَتَّخِذُوْا مِنْ دُوْنِیْ وَكِیْلًاؕ(۲)
?? ?? ???? ???? ?????? ?????? ? ?? ?? ????? ????? ??? ??????? ??????? (? ?????:) ??? ?? ?? ???????? ??? ???? ?????!
17:3
ذُرِّیَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوْحٍؕ-اِنَّهٗ كَانَ عَبْدًا شَكُوْرًا(۳)
?? ??????? ????? ?? ?? ??? (?? ????) ???? ?????! ?? ???? ???????? ???. (??? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ?????!)
17:4
وَ قَضَیْنَاۤ اِلٰى بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ فِی الْكِتٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِی الْاَرْضِ مَرَّتَیْنِ وَ لَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِیْرًا(۴)
?? ?? ??? ??????? ?? ???? (?????) ????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ?????? ???? ? ?????????? ????? ?????? ????.
17:5
فَاِذَا جَآءَ وَعْدُ اُوْلٰىهُمَا بَعَثْنَا عَلَیْكُمْ عِبَادًا لَّنَاۤ اُولِیْ بَاْسٍ شَدِیْدٍ فَجَاسُوْا خِلٰلَ الدِّیَارِ وَ كَانَ وَعْدًا مَّفْعُوْلًا(۵)
?????? ?? ?????? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ???????? ??? ?? ?? ??? ??? ????????? (?? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??? ????? ??????)? ??????? ?? ????? ???????? ? ??? ??????? ??? ????!
17:6
ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَیْهِمْ وَ اَمْدَدْنٰكُمْ بِاَمْوَالٍ وَّ بَنِیْنَ وَ جَعَلْنٰكُمْ اَكْثَرَ نَفِیْرًا(۶)
??? ??? ?? ?? ???? ???? ???????? ? ??? ?? ?? ????? ???????? ? ???????? ??? ?????? ???? ? ????? ??? ?? ????? (?? ????) ???????????.
17:7
اِنْ اَحْسَنْتُمْ اَحْسَنْتُمْ لِاَنْفُسِكُمْ- وَ اِنْ اَسَاْتُمْ فَلَهَاؕ-فَاِذَا جَآءَ وَعْدُ الْاٰخِرَةِ لِیَسُوْٓءٗا وُجُوْهَكُمْ وَ لِیَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوْهُ اَوَّلَ مَرَّةٍ وَّ لِیُتَبِّرُوْا مَا عَلَوْا تَتْبِیْرًا(۷)
??? ???? ????? ?? ?????? ???? ???????? ? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???????. ? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? (?????? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ??) ???? ?? ? ????? ?? ?????????? ???? ??????? ? ???? ???? (??????) ??????? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ? ???? ?? ??? ???? ??? ????????? ?? ?? ????????.
17:8
عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ یَّرْحَمَكُمْۚ-وَ اِنْ عُدْتُّمْ عُدْنَاۘ-وَ جَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكٰفِرِیْنَ حَصِیْرًا(۸)
???? ??? ??????????? ?? ??? ??? ???! ????? ???????? ?? ?? ???????????? ? ????? ?? ???? ??????? ????? ???? ???? ?????.
17:9
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ یَهْدِیْ لِلَّتِیْ هِیَ اَقْوَمُ وَ یُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِیْنَ الَّذِیْنَ یَعْمَلُوْنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا كَبِیْرًاۙ(۹)
??? ????? ?? ???? ?? ?????????? ????????? ????? ??????? ? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ???????? ????? ?????? ?? ???? ???? ????? ????? ???.
17:10
وَّ اَنَّ الَّذِیْنَ لَا یُؤْمِنُوْنَ بِالْاٰخِرَةِ اَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا اَلِیْمًا۠(۱۰)
? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ?????????? ???? ??????? ???? ???? ????? ?????????.
17:11
وَ یَدْعُ الْاِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَآءَهٗ بِالْخَیْرِؕ-وَ كَانَ الْاِنْسَانُ عَجُوْلًا(۱۱)
????? (?? ??? ????????)? ????? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ???????? ? ?????? ????? ???? ???? ???!
17:12
وَ جَعَلْنَا الَّیْلَ وَ النَّهَارَ اٰیَتَیْنِ فَمَحَوْنَاۤ اٰیَةَ الَّیْلِ وَ جَعَلْنَاۤ اٰیَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوْا فَضْلًا مِّنْ رَّبِّكُمْ وَ لِتَعْلَمُوْا عَدَدَ السِّنِیْنَ وَ الْحِسَابَؕ-وَ كُلَّ شَیْءٍ فَصَّلْنٰهُ تَفْصِیْلًا(۱۲)
?? ?? ? ??? ?? ?? ????? ????? ? ???? ??? ???? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ? ????? ??? ?? ????????? ?????? ?? (?? ???? ???) ??? ??????????? ?? ?????? (? ?? ???? ????? ???????)? ? ??? ????? ? ???? ?? ??????? ? ?? ???? ?? ???? ????? ? ?????? ???? ?????.
17:13
وَ كُلَّ اِنْسَانٍ اَلْزَمْنٰهُ طٰٓىٕرَهٗ فِیْ عُنُقِهٖؕ-وَ نُخْرِ جُ لَهٗ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ كِتٰبًا یَّلْقٰىهُ مَنْشُوْرًا(۱۳)
? ?? ??????? ?????? ?? ?? ????? ??????????? ? ??? ?????? ????? ???? ?? ????? ???????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ????? ???????! (??? ???? ???? ????? ????!)
17:14
اِقْرَاْ كِتٰبَكَؕ-كَفٰى بِنَفْسِكَ الْیَوْمَ عَلَیْكَ حَسِیْبًاؕ(۱۴)
(? ?? ?? ????????:) ????? ?? ?????? ???? ??? ?? ?????? ??? ?????? ???? ????!
17:15
مَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا یَهْتَدِیْ لِنَفْسِهٖۚ-وَ مَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا یَضِلُّ عَلَیْهَاؕ-وَ لَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزْرَ اُخْرٰىؕ-وَ مَا كُنَّا مُعَذِّبِیْنَ حَتّٰى نَبْعَثَ رَسُوْلًا(۱۵)
?? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ?????? ? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???????? ? ?? ???? (???? ??) ?????? ??????? ???? ??? ???? ??????? ????? ???? ????? (?? ???????? ?? ???? ???.)
17:16
وَ اِذَاۤ اَرَدْنَاۤ اَنْ نُّهْلِكَ قَرْیَةً اَمَرْنَا مُتْرَفِیْهَا فَفَسَقُوْا فِیْهَا فَحَقَّ عَلَیْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنٰهَا تَدْمِیْرًا(۱۶)
0
17:17
وَ كَمْ اَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُوْنِ مِنْۢ بَعْدِ نُوْحٍؕ-وَ كَفٰى بِرَبِّكَ بِذُنُوْبِ عِبَادِهٖ خَبِیْرًۢا بَصِیْرًا(۱۷)
?? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ????? ????????? (? ??? ???? ????) ???? ?? ???? ?????! ? ???? ??? ?? ????????? ?? ?????? ??????? ????? ? ???? ?? ?? ??????.
17:18
مَنْ كَانَ یُرِیْدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهٗ فِیْهَا مَا نَشَآءُ لِمَنْ نُّرِیْدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهٗ جَهَنَّمَۚ-یَصْلٰىهَا مَذْمُوْمًا مَّدْحُوْرًا(۱۸)
?? ?? ?? (????) ????? ?????? (????) ?? ???????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??????? -? ?? ?? ?? ????? ????- ???????? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ?????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ? ????? (????? ???) ???.
17:19
وَ مَنْ اَرَادَ الْاٰخِرَةَ وَ سَعٰى لَهَا سَعْیَهَا وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَاُولٰٓىٕكَ كَانَ سَعْیُهُمْ مَّشْكُوْرًا(۱۹)
? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?????? ? ???? ?? ??? ? ???? ??? -?? ???? ?? ????? ????? ????- ??? ? ???? ??? (?? ??? ???) ????? ???? ????? ??.
17:20
كُلًّا نُّمِدُّ هٰۤؤُلَآءِ وَ هٰۤؤُلَآءِ مِنْ عَطَآءِ رَبِّكَؕ-وَ مَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحْظُوْرًا(۲۰)
?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?????????? ???? ? ??? ???????? ? ???? ????????? ???? (?? ???) ??? ???? ???.
17:21
اُنْظُرْ كَیْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍؕ-وَ لَلْاٰخِرَةُ اَكْبَرُ دَرَجٰتٍ وَّ اَكْبَرُ تَفْضِیْلًا(۲۱)
???? ????? ???? ?? (?? ???? ????? ???????) ?? ???? ???? ????? ??????????? ????? ???? ? ?????????? ?? ??? ?? ????? ???!
17:22
لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوْمًا مَّخْذُوْلًا۠(۲۲)
???? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ? ?????? ? ???? ????? ????!
17:23
وَ قَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعْبُدُوْۤا اِلَّاۤ اِیَّاهُ وَ بِالْوَالِدَیْنِ اِحْسَانًاؕ-اِمَّا یَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُمَاۤ اَوْ كِلٰهُمَا فَلَا تَقُلْ لَّهُمَاۤ اُفٍّ وَّ لَا تَنْهَرْهُمَا وَ قُلْ لَّهُمَا قَوْلًا كَرِیْمًا(۲۳)
? ????????? ????? ????: ?? ?? ?? ???????! ? ?? ??? ? ???? ???? ????! ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????! ? ?? ???? ????? ???! ? ????? ???? ? ?????? ? ?????????? ?? ???? ???!
17:24
وَ اخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَ قُلْ رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّیٰنِیْ صَغِیْرًاؕ(۲۴)
0
17:25
رَبُّكُمْ اَعْلَمُ بِمَا فِیْ نُفُوْسِكُمْؕ-اِنْ تَكُوْنُوْا صٰلِحِیْنَ فَاِنَّهٗ كَانَ لِلْاَوَّابِیْنَ غَفُوْرًا(۲۵)
???????? ??? ?? ???? ???????? ?????? ???? (??? ????? ?? ??? ????? ??????) ?? ??? ???? ????? (? ????? ????) ?? ?????????????? ?? ???????.
17:26
وَ اٰتِ ذَا الْقُرْبٰى حَقَّهٗ وَ الْمِسْكِیْنَ وَ ابْنَ السَّبِیْلِ وَ لَا تُبَذِّرْ تَبْذِیْرًا(۲۶)
? ??? ??????? ?? ??????? ? (?????? ??) ?????? ? ??????? ?? ??? ??! ? ???? ????? ? ????? ????
17:27
اِنَّ الْمُبَذِّرِیْنَ كَانُوْۤا اِخْوَانَ الشَّیٰطِیْنِؕ-وَ كَانَ الشَّیْطٰنُ لِرَبِّهٖ كَفُوْرًا(۲۷)
??? ?? ????????????? ??????? ????????? ? ????? ?? ????? ?????????? ????? ?????? ???!
17:28
وَ اِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَآءَ رَحْمَةٍ مِّنْ رَّبِّكَ تَرْجُوْهَا فَقُلْ لَّهُمْ قَوْلًا مَّیْسُوْرًا(۲۸)
? ????? ?? ???? [= ?????????] ??? ??????? ? ?????? ???? ????????? ?? ????? ???? (?? ?????? ?? ???? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???)? ?? ????? ??? ? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ???!
17:29
وَ لَا تَجْعَلْ یَدَكَ مَغْلُوْلَةً اِلٰى عُنُقِكَ وَ لَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوْمًا مَّحْسُوْرًا(۲۹)
???? ???? ?? ?? ????? ????? ???? (? ??? ????? ? ???? ????) ? ??? ?? ??? (???) ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ???? ? ?? ??? ???????!
17:30
اِنَّ رَبَّكَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَّشَآءُ وَ یَقْدِرُؕ-اِنَّهٗ كَانَ بِعِبَادِهٖ خَبِیْرًۢا بَصِیْرًا۠(۳۰)
?? ????? ????????? ???? ?? ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ??? ???????? ?? ???? ?? ???????? ???? ? ??????.
17:31
وَ لَا تَقْتُلُوْۤا اَوْلَادَكُمْ خَشْیَةَ اِمْلَاقٍؕ-نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ اِیَّاكُمْؕ-اِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْاً كَبِیْرًا(۳۱)
? ?????????? ?? ?? ??? ???? ?????! ?? ???? ? ??? ?? ???? ???????? ?????? ???? ???? ???? ????? ???!
17:32
وَ لَا تَقْرَبُوا الزِّنٰۤى اِنَّهٗ كَانَ فَاحِشَةًؕ-وَ سَآءَ سَبِیْلًا(۳۲)
? ????? ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ? ?? ???? ???!
17:33
وَ لَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِیْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّؕ-وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوْمًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِیِّهٖ سُلْطٰنًا فَلَا یُسْرِفْ فِّی الْقَتْلِؕ-اِنَّهٗ كَانَ مَنْصُوْرًا(۳۳)
? ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???! ? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ???? (? ?? ????) ???? ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ????? ???!
17:34
وَ لَا تَقْرَبُوْا مَالَ الْیَتِیْمِ اِلَّا بِالَّتِیْ هِیَ اَحْسَنُ حَتّٰى یَبْلُغَ اَشُدَّه۪ٗ-وَ اَوْفُوْا بِالْعَهْدِۚ-اِنَّ الْعَهْدَ كَانَ مَسْـٴُـوْلًا (۳۴)
? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ?? ???? ???! ? ?? ??? (???) ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??????!
17:35
وَ اَوْفُوا الْكَیْلَ اِذَا كِلْتُمْ وَ زِنُوْا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِیْمِؕ-ذٰلِكَ خَیْرٌ وَّ اَحْسَنُ تَاْوِیْلًا(۳۵)
? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ? ?? ?????? ???? ??? ????! ??? ???? ??? ????? ? ?????? ?????? ???.
17:36
وَ لَا تَقْفُ مَا لَیْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌؕ-اِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفُؤَادَ كُلُّ اُولٰٓىٕكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـٴُـوْلًا (۳۶)
?? ???? ?? ?? ????? ?????? ????? ???? ??? ?? ??? ? ??? ? ??? ??? ???????.
17:37
وَ لَا تَمْشِ فِی الْاَرْضِ مَرَحًاۚ-اِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْاَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُوْلًا(۳۷)
? ??? ????? ?? ???? ??? ???! ?? ????????? ???? ?? ??????? ? ??? ????? ???? ?? ?????? ???????!
17:38
كُلُّ ذٰلِكَ كَانَ سَیِّئُهٗ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوْهًا(۳۸)
??? ????? ????? ??? ???????? ?? ?????? ???.
17:39
ذٰلِكَ مِمَّاۤ اَوْحٰۤى اِلَیْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِؕ-وَ لَا تَجْعَلْ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتُلْقٰى فِیْ جَهَنَّمَ مَلُوْمًا مَّدْحُوْرًا(۳۹)
??? (?????)? ?? ???????? ??? ?? ????????? ?? ?? ??? ???????? ? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ??????? ?? ???? ?? ????? ???? ? ????? (????? ???) ????? ???!
17:40
اَفَاَصْفٰىكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِیْنَ وَ اتَّخَذَ مِنَ الْمَلٰٓىٕكَةِ اِنَاثًاؕ-اِنَّكُمْ لَتَقُوْلُوْنَ قَوْلًا عَظِیْمًا۠(۴۰)
??? ??????????? ??????? ??? ?? ????? ??? ?????? ? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ????! ??? ??? ???? (? ????? ????) ????????!
  FONT
  THEME
  TRANSLATION
  • English | Ahmed Ali
  • Urdu | Ahmed Raza Khan
  • Turkish | Ali-Bulaç
  • German | Bubenheim Elyas
  • Chinese | Chineese
  • Spanish | Cortes
  • Dutch | Dutch
  • Portuguese | El-Hayek
  • English | English
  • Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
  • French | French
  • Hausa | Hausa
  • Indonesian | Indonesian-Bahasa
  • Italian | Italian
  • Korean | Korean
  • Malay | Malay
  • Russian | Russian
  • Tamil | Tamil
  • Thai | Thai
  • Farsi | مکارم شیرازی
  TAFSEER
  • العربية | التفسير الميسر
  • العربية | تفسير الجلالين
  • العربية | تفسير السعدي
  • العربية | تفسير ابن كثير
  • العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
  • العربية | تفسير البغوي
  • العربية | تفسير القرطبي
  • العربية | تفسير الطبري
  • English | Arberry
  • English | Yusuf Ali
  • Dutch | Keyzer
  • Dutch | Leemhuis
  • Dutch | Siregar
  • Urdu | Sirat ul Jinan
  HELP

بَنِیْٓ اِسْرَآءِیْل
بَنِیْٓ اِسْرَآءِیْل
  00:00



Download

بَنِیْٓ اِسْرَآءِیْل
بَنِیْٓ اِسْرَآءِیْل
  00:00



Download