Surah Az-Zalzala Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah Az-Zalzala

اَلزِّلْزَال

8 Ayaat مدنیۃ

Select Para

Select Surah

99:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle.

99:1

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ(۱)

Wanneer de aarde hevig zal worden geschud,

99:2

وَ اَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ(۲)

En zij haar binnenste naar buiten zal keren,

99:3

وَ قَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۙ(۳)

En de mens zal zeggen: "Wat is er met haar gebeurd?"

99:4

یَوْمَىٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ(۴)

Op die Dag zal de aarde haar geschiedenis mededelen,

99:5

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاؕ(۵)

Omdat uw Heer het haar heeft geopenbaard.

99:6

یَوْمَىٕذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ﳔ لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْؕ(۶)

Op die Dag zullen de mensen in verschillende groepen te voorschijn komen opdat hun hun werken getoond zullen worden.

99:7

فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗؕ(۷)

Wie ter grootte van een atoom goed deed, zal dit aanschouwen.

99:8

وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ۠(۸)

En wie ter grootte van een atoom kwaad deed, zal ook dat aanschouwen.

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلزِّلْزَال

اَلزِّلْزَال

00:00

Download

اَلزِّلْزَال

اَلزِّلْزَال

00:00

Download