READ

Surah ash-Sharh

اَلَمْ نَشْرَ ح
8 Ayaat    مکیۃ


94:0
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
In naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle.
94:1
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ(۱)
Hebben Wij uw borst niet voor u verruimd?
94:2
وَ وَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ(۲)
En uw last niet van u weggenomen?
94:3
الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ(۳)
Die uw rug bezwaarde?
94:4
وَ رَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ(۴)
En uw roem niet verheven?
94:5
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاۙ(۵)
Voorwaar, zo komt gemak naast ongemak.
94:6
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ(۶)
Voorwaar, gemak komt naast ongemak.
94:7
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ(۷)
Wanneer gij verlicht zijt, streef dan verder.
94:8
وَ اِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ۠(۸)
En wend u tot uw Heer.
  FONT
  THEME
  TRANSLATION
  • English | Ahmed Ali
  • Urdu | Ahmed Raza Khan
  • Turkish | Ali-Bulaç
  • German | Bubenheim Elyas
  • Chinese | Chineese
  • Spanish | Cortes
  • Dutch | Dutch
  • Portuguese | El-Hayek
  • English | English
  • Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
  • French | French
  • Hausa | Hausa
  • Indonesian | Indonesian-Bahasa
  • Italian | Italian
  • Korean | Korean
  • Malay | Malay
  • Russian | Russian
  • Tamil | Tamil
  • Thai | Thai
  • Farsi | مکارم شیرازی
  TAFSEER
  • العربية | التفسير الميسر
  • العربية | تفسير الجلالين
  • العربية | تفسير السعدي
  • العربية | تفسير ابن كثير
  • العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
  • العربية | تفسير البغوي
  • العربية | تفسير القرطبي
  • العربية | تفسير الطبري
  • English | Arberry
  • English | Yusuf Ali
  • Dutch | Keyzer
  • Dutch | Leemhuis
  • Dutch | Siregar
  • Urdu | Sirat ul Jinan
  HELP

اَلَمْ نَشْرَ ح
اَلَمْ نَشْرَ ح
  00:00



Download

اَلَمْ نَشْرَ ح
اَلَمْ نَشْرَ ح
  00:00



Download