Surah ash-Sharh Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah ash-Sharh

اَلَمْ نَشْرَ ح

8 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

94:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.

In the Name of God, the Merciful, the Compassionate

94:1

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ(۱)

HAVE WE NOT opened up your breast

Did We not expand thy breast for thee

94:2

وَ وَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ(۲)

And removed your burden

and lift from thee thy burden,

94:3

الَّذِیْۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ(۳)

Which had left you devoid of hope,

the burden that weighed down thy back?

94:4

وَ رَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَؕ(۴)

And exalted your fame?

Did We not exalt thy fame?

94:5

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاۙ(۵)

Surely with hardship there is ease.

So truly with hardship comes ease,

94:6

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْرًاؕ(۶)

With hardship indeed there is ease.

truly with hardship comes ease.'

94:7

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ(۷)

So when you are free work diligently,

So when thou art empty, labour,

94:8

وَ اِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ۠(۸)

And turn to your Lord with all your love.

and let thy Lord be thy Quest.

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلَمْ نَشْرَ ح

اَلَمْ نَشْرَ ح

00:00

Download

اَلَمْ نَشْرَ ح

اَلَمْ نَشْرَ ح

00:00

Download