Surah al-Waqi`ah Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah al-Waqi`ah

اَلْوَاقِعَة

96 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

56:41

وَ اَصْحٰبُ الشِّمَالِ ﳔ مَاۤ اَصْحٰبُ الشِّمَالِؕ(۴۱)

E i compagni della sinistra, chi sono i compagni della sinistra?

56:42

فِیْ سَمُوْمٍ وَّ حَمِیْمٍۙ(۴۲)

56:43

وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍۙ(۴۳)

56:44

لَّا بَارِدٍ وَّ لَا كَرِیْمٍ(۴۴)

non fresca, non piacevole.

56:45

اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفِیْنَۚۖ(۴۵)

56:46

وَ كَانُوْا یُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِیْمِۚ(۴۶)

e persistevano nel grande peccato

56:47

وَ كَانُوْا یَقُوْلُوْنَ ﳔ اَىٕذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ(۴۷)

56:48

اَوَ اٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ(۴۸)

56:49

قُلْ اِنَّ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَۙ(۴۹)

56:50

لَمَجْمُوْعُوْنَ ﳔ اِلٰى مِیْقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ(۵۰)

56:51

ثُمَّ اِنَّكُمْ اَیُّهَا الضَّآلُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَۙ(۵۱)

56:52

لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ(۵۲)

56:53

فَمَالِــٴُـوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۚ(۵۳)

ve ne riempirete il ventre,

56:54

فَشٰرِبُوْنَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمِیْمِۚ(۵۴)

e ci berrete sopra acqua bollente,

56:55

فَشٰرِبُوْنَ شُرْبَ الْهِیْمِؕ(۵۵)

berrete come cammelli morenti di sete.

56:56

هٰذَا نُزُلُهُمْ یَوْمَ الدِّیْنِؕ(۵۶)

56:57

نَحْنُ خَلَقْنٰكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُوْنَ(۵۷)

56:58

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تُمْنُوْنَؕ(۵۸)

Non riflettete su quello che eiaculate:

56:59

ءَاَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الْخٰلِقُوْنَ(۵۹)

siete forse voi a crearlo o siamo Noi il Creatore?

56:60

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَیْنَكُمُ الْمَوْتَ وَ مَا نَحْنُ بِمَسْبُوْقِیْنَۙ(۶۰)

Abbiamo decretato per voi la morte e non potremo essere sopravanzati

56:61

عَلٰۤى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ فِیْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ(۶۱)

nel sostituirvi con altri simili a voi e nel farvi rinascere [in forme] che ancora non conoscete .

56:62

وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُوْنَ(۶۲)

56:63

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تَحْرُثُوْنَؕ(۶۳)

Non riflettete su quello che coltivate:

56:64

ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ(۶۴)

siete voi a seminare o siamo Noi i Seminatori?

56:65

لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنٰهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُوْنَ(۶۵)

Certamente se volessimo ne faremmo paglia secca e allora stupireste [e direste]:

56:66

اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ(۶۶)

56:67

بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ(۶۷)

56:68

اَفَرَءَیْتُمُ الْمَآءَ الَّذِیْ تَشْرَبُوْنَؕ(۶۸)

56:69

ءَاَنْتُمْ اَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ(۶۹)

siete forse voi a farla scendere dalla nuvola o siamo Noi che la facciamo scendere?

56:70

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُوْنَ(۷۰)

56:71

اَفَرَءَیْتُمُ النَّارَ الَّتِیْ تُوْرُوْنَؕ(۷۱)

Non riflettete sul fuoco che ottenete sfregando,

56:72

ءَاَنْتُمْ اَنْشَاْتُمْ شَجَرَتَهَاۤ اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِــٴُـوْنَ(۷۲)

56:73

نَحْنُ جَعَلْنٰهَا تَذْكِرَةً وَّ مَتَاعًا لِّلْمُقْوِیْنَۚ(۷۳)

56:74

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠(۷۴)

Glorifica dunque il Nome del tuo Signore, il Supremo!

56:75

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِۙ(۷۵)

Lo giuro per il declino delle stelle

56:76

وَ اِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِیْمٌۙ(۷۶)

56:77

اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِیْمٌۙ(۷۷)

56:78

فِیْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ(۷۸)

[contenuto] in un Libro custodito

56:79

لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَؕ(۷۹)

che solo i puri toccano .

56:80

تَنْزِیْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ(۸۰)

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْوَاقِعَة

اَلْوَاقِعَة

00:00

Download

اَلْوَاقِعَة

اَلْوَاقِعَة

00:00

Download