Surah al-Waqi`ah Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah al-Waqi`ah

اَلْوَاقِعَة

96 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

56:41

وَ اَصْحٰبُ الشِّمَالِ ﳔ مَاۤ اَصْحٰبُ الشِّمَالِؕ(۴۱)

Dan golongan kiri, siapakah golongan kiri itu?

56:42

فِیْ سَمُوْمٍ وَّ حَمِیْمٍۙ(۴۲)

Dalam (siksaan) angin yang amat panas, dan air panas yang mendidih,

56:43

وَّ ظِلٍّ مِّنْ یَّحْمُوْمٍۙ(۴۳)

dan dalam naungan asap yang hitam.

56:44

لَّا بَارِدٍ وَّ لَا كَرِیْمٍ(۴۴)

Tidak sejuk dan tidak menyenangkan.

56:45

اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُتْرَفِیْنَۚۖ(۴۵)

Sesungguhnya mereka sebelum itu hidup bermewahan.

56:46

وَ كَانُوْا یُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِیْمِۚ(۴۶)

Dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa besar.

56:47

وَ كَانُوْا یَقُوْلُوْنَ ﳔ اَىٕذَا مِتْنَا وَ كُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ(۴۷)

Dan mereka selalu mengatakan: "Apakah bila kami mati dan menjadi tanah dan tulang belulang, apakah sesungguhnya kami akan benar-benar dibangkitkan kembali?

56:48

اَوَ اٰبَآؤُنَا الْاَوَّلُوْنَ(۴۸)

apakah bapak-bapak kami yang terdahulu (juga)?"

56:49

قُلْ اِنَّ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَۙ(۴۹)

Katakanlah: "Sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan orang-orang yang terkemudian,

56:50

لَمَجْمُوْعُوْنَ ﳔ اِلٰى مِیْقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ(۵۰)

benar-benar akan dikumpulkan di waktu tertentu pada hari yang dikenal.

56:51

ثُمَّ اِنَّكُمْ اَیُّهَا الضَّآلُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَۙ(۵۱)

Kemudian sesungguhnya kamu hai orang-orang yang sesat lagi mendustakan,

56:52

لَاٰكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍۙ(۵۲)

benar-benar akan memakan pohon zaqqum,

56:53

فَمَالِــٴُـوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَۚ(۵۳)

dan akan memenuhi perutmu dengannya.

56:54

فَشٰرِبُوْنَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمِیْمِۚ(۵۴)

Sesudah itu kamu akan meminum air yang sangat panas.

56:55

فَشٰرِبُوْنَ شُرْبَ الْهِیْمِؕ(۵۵)

Maka kamu minum seperti unta yang sangat haus minum.

56:56

هٰذَا نُزُلُهُمْ یَوْمَ الدِّیْنِؕ(۵۶)

Itulah hidangan untuk mereka pada hari Pembalasan".

56:57

نَحْنُ خَلَقْنٰكُمْ فَلَوْ لَا تُصَدِّقُوْنَ(۵۷)

Kami telah menciptakan kamu, maka mengapa kamu tidak membenarkan?

56:58

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تُمْنُوْنَؕ(۵۸)

Maka terangkanlah kepadaku tentang nutfah yang kamu pancarkan.

56:59

ءَاَنْتُمْ تَخْلُقُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الْخٰلِقُوْنَ(۵۹)

Kamukah yang menciptakannya, atau Kamikah yang menciptakannya?

56:60

نَحْنُ قَدَّرْنَا بَیْنَكُمُ الْمَوْتَ وَ مَا نَحْنُ بِمَسْبُوْقِیْنَۙ(۶۰)

Kami telah menentukan kematian di antara kamu dan Kami sekali-sekali tidak akan dapat dikalahkan,

56:61

عَلٰۤى اَنْ نُّبَدِّلَ اَمْثَالَكُمْ وَ نُنْشِئَكُمْ فِیْ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ(۶۱)

untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu (dalam dunia) dan menciptakan kamu kelak (di akhirat) dalam keadaan yang tidak kamu ketahui.

56:62

وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُوْلٰى فَلَوْ لَا تَذَكَّرُوْنَ(۶۲)

Dan Sesungguhnya kamu telah mengetahui penciptaan yang pertama, maka mengapakah kamu tidak mengambil pelajaran (untuk penciptaan yang kedua)?

56:63

اَفَرَءَیْتُمْ مَّا تَحْرُثُوْنَؕ(۶۳)

Maka terangkanlah kepadaku tentang yang kamu tanam.

56:64

ءَاَنْتُمْ تَزْرَعُوْنَهٗۤ اَمْ نَحْنُ الزّٰرِعُوْنَ(۶۴)

Kamukah yang menumbuhkannya atau Kamikah yang menumbuhkannya?

56:65

لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنٰهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُوْنَ(۶۵)

Kalau Kami kehendaki, benar-benar Kami jadikan dia hancur dan kering, maka jadilah kamu heran dan tercengang.

56:66

اِنَّا لَمُغْرَمُوْنَۙ(۶۶)

(Sambil berkata): "Sesungguhnya kami benar-benar menderita kerugian",

56:67

بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ(۶۷)

bahkan kami menjadi orang-orang yang tidak mendapat hasil apa-apa.

56:68

اَفَرَءَیْتُمُ الْمَآءَ الَّذِیْ تَشْرَبُوْنَؕ(۶۸)

Maka terangkanlah kepadaku tentang air yang kamu minum.

56:69

ءَاَنْتُمْ اَنْزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ اَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُوْنَ(۶۹)

Kamukah yang menurunkannya atau Kamikah yang menurunkannya?

56:70

لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنٰهُ اُجَاجًا فَلَوْ لَا تَشْكُرُوْنَ(۷۰)

Kalau Kami kehendaki, niscaya Kami jadikan dia asin, maka mengapakah kamu tidak bersyukur?

56:71

اَفَرَءَیْتُمُ النَّارَ الَّتِیْ تُوْرُوْنَؕ(۷۱)

Maka terangkanlah kepadaku tentang api yang kamu nyalakan (dengan menggosok-gosokkan kayu).

56:72

ءَاَنْتُمْ اَنْشَاْتُمْ شَجَرَتَهَاۤ اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِــٴُـوْنَ(۷۲)

Kamukah yang menjadikan kayu itu atau Kamikah yang menjadikannya?

56:73

نَحْنُ جَعَلْنٰهَا تَذْكِرَةً وَّ مَتَاعًا لِّلْمُقْوِیْنَۚ(۷۳)

Kami jadikan api itu untuk peringatan dan bahan yang berguna bagi musafir di padang pasir.

56:74

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِیْمِ۠(۷۴)

Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Rabbmu Yang Maha Besar.

56:75

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجُوْمِۙ(۷۵)

Maka Aku bersumpah dengan masa turunnya bagian-bagian Al-Quran.

56:76

وَ اِنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِیْمٌۙ(۷۶)

Sesungguhnya sumpah itu adalah sumpah yang besar kalau kamu mengetahui.

56:77

اِنَّهٗ لَقُرْاٰنٌ كَرِیْمٌۙ(۷۷)

Sesungguhnya Al-Quran ini adalah bacaan yang sangat mulia,

56:78

فِیْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ(۷۸)

pada kitab yang terpelihara (Lauhul Mahfuzh),

56:79

لَّا یَمَسُّهٗۤ اِلَّا الْمُطَهَّرُوْنَؕ(۷۹)

tidak menyentuhnya kecuali orang-orang yang disucikan.

56:80

تَنْزِیْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ(۸۰)

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْوَاقِعَة

اَلْوَاقِعَة

00:00

Download

اَلْوَاقِعَة

اَلْوَاقِعَة

00:00

Download