Surah al-Mursalat Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran | Surahs

READ

Surah al-Mursalat

اَلْمُرْسَلٰت

50 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

77:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

77:1

وَ الْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ(۱)

Demi (makhluk-makhluk) yang dihantarkan berturut-turut (menjalankan tugasnya),

77:2

فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًاۙ(۲)

Juga yang merempuh mara dengan sekencang-kencangnya,

77:3

وَّ النّٰشِرٰتِ نَشْرًاۙ(۳)

Dan demi (makhluk-makhluk) yang menyebarkan (pengajaran dan peringatan) dengan sebaran yang sesungguh-sungguhnya,

77:4

فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًاۙ(۴)

Serta yang memisahkan (antara yang benar dengan yang salah) dengan pemisahan yang sejelas-jelasnya,

77:5

فَالْمُلْقِیٰتِ ذِكْرًاۙ(۵)

Lalu menyampaikan pengajaran dan peringatan (kepada manusia),

77:6

عُذْرًا اَوْ نُذْرًاۙ(۶)

Untuk menghapuskan kesalahan orang-orang yang bertaubat serta memperbaiki keadaan dirinya dan untuk menakutkan orang-orang yang ingkar (derhaka);

77:7

اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌؕ(۷)

(Sumpah demi sumpah) sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu tetap berlaku.

77:8

فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْۙ(۸)

Oleh itu, apabila bintang-bintang (binasa dan) hilang lenyap;

77:9

وَ اِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتْۙ(۹)

Dan apabila langit terbelah;

77:10

وَ اِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْۙ(۱۰)

Dan apabila gunung-ganang hancur lebur berterbangan;

77:11

وَ اِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْؕ(۱۱)

Dan apabila Rasul-rasul ditentukan waktunya untuk dipanggil menjadi saksi terhadap umatnya, (maka sudah tentu manusia akan menerima balasan masing-masing).

77:12

لِاَیِّ یَوْمٍ اُجِّلَتْؕ(۱۲)

(Jika ditanya): Ke hari yang manakah (perkara-perkara yang besar) itu ditangguhkan?

77:13

لِیَوْمِ الْفَصْلِۚ(۱۳)

(Jawabnya): Ke hari pemutusan hukum.

77:14

وَ مَاۤ اَدْرٰىكَ مَا یَوْمُ الْفَصْلِؕ(۱۴)

Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari pemutusan hukum itu?

77:15

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ(۱۵)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (apa yang dijanjikan oleh Rasulnya)!

77:16

اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّلِیْنَؕ(۱۶)

Bukankah Kami telah binasakan orang-orang dahulu (yang ingkar derhaka, seperti kaum Nabi Nuh, Aad dan Thamud)?

77:17

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِرِیْنَ(۱۷)

Kemudian kami akan iringi mereka dengan (membinasakan orang-orang yang ingkar derhaka, dari) kaum-kaum yang datang kemudian.

77:18

كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِیْنَ(۱۸)

Demikian cara kami lakukan terhadap sesiapa yang berdosa.

77:19

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ(۱۹)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (apa yang Kami janjikan)!

77:20

اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ مِّنْ مَّآءٍ مَّهِیْنٍۙ(۲۰)

Bukankah Kami telah menciptakan kamu dari air (benih) yang sedikit dipandang orang?

77:21

فَجَعَلْنٰهُ فِیْ قَرَارٍ مَّكِیْنٍۙ(۲۱)

Lalu Kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan yang kukuh,

77:22

اِلٰى قَدَرٍ مَّعْلُوْمٍۙ(۲۲)

Hingga ke suatu masa yang termaklum?

77:23

فَقَدَرْنَا ﳓ فَنِعْمَ الْقٰدِرُوْنَ(۲۳)

Serta Kami tentukan (keadaannya), maka Kamilah sebaik-baik yang berkuasa menentukan dan melakukan (tiap-tiap sesuatu)!

77:24

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ(۲۴)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (kekuasaan Kami)!

77:25

اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتًاۙ(۲۵)

Bukankah Kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat) penampung dan penghimpun (penduduknya)? -

77:26

اَحْیَآءً وَّ اَمْوَاتًاۙ(۲۶)

Yang hidup dan yang mati?

77:27

وَّ جَعَلْنَا فِیْهَا رَوَاسِیَ شٰمِخٰتٍ وَّ اَسْقَیْنٰكُمْ مَّآءً فُرَاتًاؕ(۲۷)

Dan Kami telah jadikan di bumi: Gunung-ganang yang menetapnya, yang tinggi menjulang; dan Kami telah memberi minum kepada kamu air yang tawar lagi memuaskan dahaga?

77:28

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ(۲۸)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (nikmat-nikmat pemberian Kami)!

77:29

اِنْطَلِقُوْۤا اِلٰى مَا كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَۚ(۲۹)

(Dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): Pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.

77:30

اِنْطَلِقُوْۤا اِلٰى ظِلٍّ ذِیْ ثَلٰثِ شُعَبٍۙ(۳۰)

Pergilah kamu kepada naungan (asap Neraka) yang bercabang tiga, -

77:31

لَّا ظَلِیْلٍ وَّ لَا یُغْنِیْ مِنَ اللَّهَبِؕ(۳۱)

Yang tidak dapat dijadikan naungan dan tidak dapat memberikan sebarang lindungan dari julangan api Neraka.

77:32

اِنَّهَا تَرْمِیْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِۚ(۳۲)

Sesungguhnya Neraka itu melemparkan bunga api, (yang besarnya) seperti bangunan besar,

77:33

كَاَنَّهٗ جِمٰلَتٌ صُفْرٌؕ(۳۳)

(Banyaknya dan warnanya) bunga api itu seolah-olah rombongan unta kuning.

77:34

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ(۳۴)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (keadaan yang demikian).

77:35

هٰذَا یَوْمُ لَا یَنْطِقُوْنَۙ(۳۵)

Inilah hari mereka tidak dapat berkata-kata, (kerana masing-masing terpinga-pinga ketakutan),

77:36

وَ لَا یُؤْذَنُ لَهُمْ فَیَعْتَذِرُوْنَ(۳۶)

Dan tidak pula diizinkan mereka bercakap, maka mereka tidak dapat meminta maaf.

77:37

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ(۳۷)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (hari akhirat)!

77:38

هٰذَا یَوْمُ الْفَصْلِۚ-جَمَعْنٰكُمْ وَ الْاَوَّلِیْنَ(۳۸)

Inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah). Kami himpunkan kamu bersama orang-orang yang terdahulu (dari kamu).

77:39

فَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَیْدٌ فَكِیْدُوْنِ(۳۹)

Oleh itu, kalau kamu ada sebarang tipu-helah melepaskan diri, maka cubalah kamu lakukan terhadap azabKu.

77:40

وَیْلٌ یَّوْمَىٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِیْنَ۠(۴۰)

Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan (apa yang telah dijanjikan oleh Allah)!

Previous Surah

1
2
›

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْمُرْسَلٰت

اَلْمُرْسَلٰت

00:00

Download

اَلْمُرْسَلٰت

اَلْمُرْسَلٰت

00:00

Download

Surahs.com is a non-profit organization dedicated to bringing a beautiful project to a beautiful domain name. Find accurate prayer times and Translation, Recitations, and Tafseer of the Holy Quran.