READ

Surah al-Maun

اَلْمَاعُوْن
7 Ayaat    مکیۃ


107:0
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا

سورة الفاتحة سميت هذه السورة بالفاتحة؛ لأنه يفتتح بها القرآن العظيم، وتسمى المثاني؛ لأنها تقرأ في كل ركعة، ولها أسماء أخر. أبتدئ قراءة القرآن باسم الله مستعينا به، (اللهِ) علم على الرب -تبارك وتعالى- المعبود بحق دون سواه، وهو أخص أسماء الله تعالى، ولا يسمى به غيره سبحانه. (الرَّحْمَنِ) ذي الرحمة العامة الذي وسعت رحمته جميع الخلق، (الرَّحِيمِ) بالمؤمنين، وهما اسمان من أسمائه تعالى، يتضمنان إثبات صفة الرحمة لله تعالى كما يليق بجلاله.
107:1
اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِؕ(۱)
بھلا دیکھو تو جو دین کو جھٹلاتا ہے (ف۲)

أرأيت حال ذلك الذي يكذِّب بالبعث والجزاء؟
107:2
فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَۙ(۲)
پھر وہ وہ ہے جو یتیم کو دھکے دیتا ہے (ف۳)

فذلك الذي يدفع اليتيم بعنف وشدة عن حقه؛ لقساوة قلبه.
107:3
وَ لَا یَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِیْنِؕ(۳)
اور مسکین کو کھانا دینے کی رغبت نہیں دیتا (ف۴)

ولا يحضُّ غيره على إطعام المسكين، فكيف له أن يطعمه بنفسه؟
107:4
فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَۙ(۴)
تو ان نمازیوں کی خرابی ہے،

فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون، لا يقيمونها على وجهها، ولا يؤدونها في وقتها.
107:5
الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ(۵)
جو اپنی نماز سے بھولے بیٹھے ہیں (ف۵)

فعذاب شديد للمصلين الذين هم عن صلاتهم لاهون، لا يقيمونها على وجهها، ولا يؤدونها في وقتها.
107:6
الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَۙ(۶)
وہ جو دکھاوا کرتے ہیں (ف۶)

الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس.
107:7
وَ یَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ۠(۷)
اور بر تنے کی چیز (ف۷) مانگے نہیں دیتے (ف۸)

ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم، ولا هم أحسنوا إلى خلقه.
  FONT
  THEME
  TRANSLATION
  • English | Ahmed Ali
  • Urdu | Ahmed Raza Khan
  • Turkish | Ali-Bulaç
  • German | Bubenheim Elyas
  • Chinese | Chineese
  • Spanish | Cortes
  • Dutch | Dutch
  • Portuguese | El-Hayek
  • English | English
  • Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
  • French | French
  • Hausa | Hausa
  • Indonesian | Indonesian-Bahasa
  • Italian | Italian
  • Korean | Korean
  • Malay | Malay
  • Russian | Russian
  • Tamil | Tamil
  • Thai | Thai
  • Farsi | مکارم شیرازی
  TAFSEER
  • العربية | التفسير الميسر
  • العربية | تفسير الجلالين
  • العربية | تفسير السعدي
  • العربية | تفسير ابن كثير
  • العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
  • العربية | تفسير البغوي
  • العربية | تفسير القرطبي
  • العربية | تفسير الطبري
  • English | Arberry
  • English | Yusuf Ali
  • Dutch | Keyzer
  • Dutch | Leemhuis
  • Dutch | Siregar
  • Urdu | Sirat ul Jinan
  HELP

اَلْمَاعُوْن
اَلْمَاعُوْن
  00:00



Download

اَلْمَاعُوْن
اَلْمَاعُوْن
  00:00



Download