Surah al-Maarij Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran | Surahs

READ

Surah al-Maarij

اَلْمَعَارِ ج

44 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

70:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

70:1

سَاَلَ سَآىٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ(۱)

Salah seorang (dari kalangan orang-orang kafir Mekah, secara mengejek-ejek) meminta kedatangan azab yang (dijanjikan) akan berlaku,

70:2

لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ(۲)

Azab yang disediakan untuk orang-orang yang kafir, yang tidak ada sesiapapun dapat menolak kedatangannya -

70:3

مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِؕ(۳)

Dari Allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -

70:4

تَعْرُجُ الْمَلٰٓىٕكَةُ وَ الرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍۚ(۴)

Yang dilalui oleh malaikat-malaikat dan Jibril ke pusat pemerintahanNya (untuk menerima dan menyempurnakan tugas masing-masing, terutama) pada satu masa yang adalah tempohnya (dirasai oleh orang-orang yang bersalah) sungguh panjang, (kerana banyak hitungan hisab dan berat soal jawabnya).

70:5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا(۵)

Maka bersabarlah (wahai Muhammad terhadap ejekan golongan yang kafir itu), dengan cara kesabaran yang sebaik-baiknya.

70:6

اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًاۙ(۶)

Sebenarnya mereka memandang azab itu jauh (daripada berlaku),

70:7

وَّ نَرٰىهُ قَرِیْبًاؕ(۷)

Sedang Kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),

70:8

یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِۙ(۸)

(Iaitu) pada hari langit menjadi seperti tembaga cair,

70:9

وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ(۹)

Dan gunung-ganang pula menjadi seperti bulu (yang berterbangan)

70:10

وَ لَا یَسْــٴَـلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًاۚۖ(۱۰)

Dan sahabat karib tidak bertanyakan hal sahabat karibnya, (kerana tiap-tiap seorang sibuk memikirkan hal keadaannya sendiri),

70:11

یُّبَصَّرُوْنَهُمْؕ-یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِیْ مِنْ عَذَابِ یَوْمِىٕذٍۭ بِبَنِیْهِۙ(۱۱)

Padahal masing-masing diberi melihat setengahnya yang lain; (pada saat yang demikian) orang yang kafir suka kiranya dapat menebus dirinya dari azab itu dengan anak-anaknya sendiri,

70:12

وَ صَاحِبَتِهٖ وَ اَخِیْهِۙ(۱۲)

Dan isteri serta saudaranya,

70:13

وَ فَصِیْلَتِهِ الَّتِیْ تُــٴْـوِ یْهِۙ(۱۳)

Dan kaum kerabatnya yang melindunginya,

70:14

وَ مَنْ فِی الْاَرْضِ جَمِیْعًاۙ-ثُمَّ یُنْجِیْهِۙ(۱۴)

Dan juga sekalian makhluk yang ada di bumi - kemudian (diharapkannya) tebusan itu dapat menyelamatkannya.

70:15

كَلَّاؕ-اِنَّهَا لَظٰىۙ(۱۵)

Tidak sekali-kali (sebagaimana yang diharapkannya)! Sesungguhnya Neraka (yang disediakan baginya) tetap menjulang-julang apinya,

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰىۚۖ (۱۶)

(Membakar serta) menggugurkan kulit ubun-ubun dan anggota anggota tubuh badan,

70:17

تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَ تَوَلّٰىۙ(۱۷)

Neraka itu juga memanggil dan menarik orang yang membelakangi serta berpaling (dari kebenaran),

70:18

وَ جَمَعَ فَاَوْعٰى(۱۸)

Dan yang mengumpulkan harta kekayaan lalu menyimpannya (dengan tidak membayar zakatnya).

70:19

اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ(۱۹)

Sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -

70:20

اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًاۙ(۲۰)

Apabila dia ditimpa kesusahan, dia sangat resah gelisah;

70:21

وَّ اِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوْعًاۙ(۲۱)

Dan apabila dia beroleh kesenangan, dia sangat bakhil kedekut;

70:22

اِلَّا الْمُصَلِّیْنَۙ(۲۲)

Kecuali orang-orang yang mengerjakan sembahyang -

70:23

الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَآىٕمُوْنَﭪ(۲۳)

Iaitu mereka yang tetap mengerjakan sembahyangnya;

70:24

وَ الَّذِیْنَ فِیْۤ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُوْمٌﭪ(۲۴)

Dan mereka (yang menentukan bahagian) pada harta-hartanya, menjadi hak yang termaklum -

70:25

لِّلسَّآىٕلِ وَ الْمَحْرُوْمِﭪ(۲۵)

Bagi orang miskin yang meminta dan orang miskin yang menahan diri (daripada meminta);

70:26

وَ الَّذِیْنَ یُصَدِّقُوْنَ بِیَوْمِ الدِّیْنِﭪ(۲۶)

Dan mereka yang percayakan hari pembalasan (dengan mengerjakan amal-amal yang soleh sebagai buktinya);

70:27

وَ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَۚ(۲۷)

Dan mereka yang cemas takut daripada ditimpa azab Tuhannya, -

70:28

اِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَاْمُوْنٍ(۲۸)

Kerana sesungguhnya azab Tuhan mereka, tidak patut (bagi seseorangpun) merasa aman terhadapnya;

70:29

وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ(۲۹)

Dan mereka yang menjaga kehormatannya, -

70:30

اِلَّا عَلٰۤى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُوْمِیْنَۚ(۳۰)

Kecuali kepada isterinya atau kepada hambanya, maka sesungguhnya mereka tidak tercela;

70:31

فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَآءَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓىٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَۚ(۳۱)

Kemudian sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;

70:32

وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ رٰعُوْنَﭪ(۳۲)

Dan mereka yang menjaga amanah dan janjinya;

70:33

وَ الَّذِیْنَ هُمْ بِشَهٰدٰتِهِمْ قَآىٕمُوْنَﭪ(۳۳)

Dan mereka yang memberikan keterangan dengan benar lagi adil (semasa mereka menjadi saksi);

70:34

وَ الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ یُحَافِظُوْنَؕ(۳۴)

Dan mereka yang tetap memelihara sembahyangnya;

70:35

اُولٰٓىٕكَ فِیْ جَنّٰتٍ مُّكْرَمُوْنَ(۳۵)ﮒ

Mereka (yang demikian sifatnya) ditempatkan di dalam Syurga dengan diberikan penghormatan.

70:36

فَمَالِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا قِبَلَكَ مُهْطِعِیْنَۙ(۳۶)

Maka apakah yang menyebabkan orang-orang kafir, yang menentangmu (wahai Muhammad) datang berkejaran ke sisimu -

70:37

عَنِ الْیَمِیْنِ وَ عَنِ الشِّمَالِ عِزِیْنَ(۳۷)

(Sambil mereka) berkumpul berpuak-puak di sebelah kanan dan di sebelah kirimu.

70:38

اَیَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ یُّدْخَلَ جَنَّةَ نَعِیْمٍۙ(۳۸)

Patutkah tiap-tiap seorang dari mereka berharap supaya dimasukkan ke dalam Syurga yang penuh nikmat (sedang dia tidak beriman)?

70:39

كَلَّاؕ-اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّمَّا یَعْلَمُوْنَ(۳۹)

Tidak sekali-kali! (Mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya). Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari apa yang mereka sedia mengetahuinya.

70:40

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشٰرِقِ وَ الْمَغٰرِبِ اِنَّا لَقٰدِرُوْنَۙ(۴۰)

Maka Aku bersumpah dengan (kebesaranKu) Tuhan yang menguasai (seluruh alam, meliputi) tempat-tempat terbit (matahari dan bulan bintang) dan tempat-tempat tenggelamnya, - sesungguhnya Kami berkuasa -

Previous Surah

1
2
›

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْمَعَارِ ج

اَلْمَعَارِ ج

00:00

Download

اَلْمَعَارِ ج

اَلْمَعَارِ ج

00:00

Download

Surahs.com is a non-profit organization dedicated to bringing a beautiful project to a beautiful domain name. Find accurate prayer times and Translation, Recitations, and Tafseer of the Holy Quran.