Surah al-Maarij Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran | Surahs

READ

Surah al-Maarij

اَلْمَعَارِ ج

44 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

70:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

70:1

سَاَلَ سَآىٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ(۱)

Seseorang telah meminta kedatangan azab yang akan menimpa,

70:2

لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ(۲)

orang-orang kafir, yang tidak seorangpun dapat menolaknya,

70:3

مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِؕ(۳)

(yang datang) dari Allah, Yang mempunyai tempat-tempat naik.

70:4

تَعْرُجُ الْمَلٰٓىٕكَةُ وَ الرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍۚ(۴)

Malaikat-malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan dalam sehari yang kadarnya limapuluh ribu tahun.

70:5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا(۵)

Maka bersabarlah kamu dengan sabar yang baik.

70:6

اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًاۙ(۶)

Sesungguhnya mereka memandang siksaaan itu jauh (mustahil).

70:7

وَّ نَرٰىهُ قَرِیْبًاؕ(۷)

Sedangkan Kami memandangnya dekat (mungkin terjadi).

70:8

یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِۙ(۸)

Pada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak,

70:9

وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ(۹)

dan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan),

70:10

وَ لَا یَسْــٴَـلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًاۚۖ(۱۰)

dan tidak ada seorang teman akrabpun menanyakan temannya,

70:11

یُّبَصَّرُوْنَهُمْؕ-یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِیْ مِنْ عَذَابِ یَوْمِىٕذٍۭ بِبَنِیْهِۙ(۱۱)

sedang mereka saling memandang. Orang kafir ingin kalau sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab hari itu dengan anak-anaknya,

70:12

وَ صَاحِبَتِهٖ وَ اَخِیْهِۙ(۱۲)

dan isterinya dan saudaranya,

70:13

وَ فَصِیْلَتِهِ الَّتِیْ تُــٴْـوِ یْهِۙ(۱۳)

dan kaum familinya yang melindunginya (di dunia).

70:14

وَ مَنْ فِی الْاَرْضِ جَمِیْعًاۙ-ثُمَّ یُنْجِیْهِۙ(۱۴)

Dan orang-orang di atas bumi seluruhnya kemudian (mengharapkan) tebusan itu dapat menyelamatkannya.

70:15

كَلَّاؕ-اِنَّهَا لَظٰىۙ(۱۵)

Sekali-kali tidak dapat, sesungguhnya neraka itu adalah api yang bergolak,

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰىۚۖ (۱۶)

yang mengelupas kulit kepala,

70:17

تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَ تَوَلّٰىۙ(۱۷)

yang memanggil orang yang membelakang dan yang berpaling (dari agama),

70:18

وَ جَمَعَ فَاَوْعٰى(۱۸)

serta mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya.

70:19

اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ(۱۹)

Sesungguhnya manusia diciptakan bersifat keluh kesah lagi kikir.

70:20

اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًاۙ(۲۰)

Apabila ia ditimpa kesusahan ia berkeluh kesah,

70:21

وَّ اِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوْعًاۙ(۲۱)

dan apabila ia mendapat kebaikan ia amat kikir,

70:22

اِلَّا الْمُصَلِّیْنَۙ(۲۲)

kecuali orang-orang yang mengerjakan shalat,

70:23

الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَآىٕمُوْنَﭪ(۲۳)

yang mereka itu tetap mengerjakan shalatnya,

70:24

وَ الَّذِیْنَ فِیْۤ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُوْمٌﭪ(۲۴)

dan orang-orang yang dalam hartanya tersedia bagian tertentu,

70:25

لِّلسَّآىٕلِ وَ الْمَحْرُوْمِﭪ(۲۵)

bagi orang (miskin) yang meminta dan orang yang tidak mempunyai apa-apa (yang tidak mau meminta),

70:26

وَ الَّذِیْنَ یُصَدِّقُوْنَ بِیَوْمِ الدِّیْنِﭪ(۲۶)

dan orang-orang yang mempercayai hari pembalasan,

70:27

وَ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَۚ(۲۷)

dan orang-orang yang takut terhadap azab Tuhannya.

70:28

اِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَاْمُوْنٍ(۲۸)

Karena sesungguhnya azab Tuhan mereka tidak dapat orang merasa aman (dari kedatangannya).

70:29

وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ(۲۹)

Dan orang-orang yang memelihara kemaluannya,

70:30

اِلَّا عَلٰۤى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُوْمِیْنَۚ(۳۰)

kecuali terhadap isteri-isteri mereka atau budak-budak yang mereka miliki, maka sesungguhnya mereka dalam hal ini tiada tercela.

70:31

فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَآءَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓىٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَۚ(۳۱)

Barangsiapa mencari yang di balik itu, maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

70:32

وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ رٰعُوْنَﭪ(۳۲)

Dan orang-orang yang memelihara amanat-amanat (yang dipikulnya) dan janjinya.

70:33

وَ الَّذِیْنَ هُمْ بِشَهٰدٰتِهِمْ قَآىٕمُوْنَﭪ(۳۳)

Dan orang-orang yang memberikan kesaksiannya.

70:34

وَ الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ یُحَافِظُوْنَؕ(۳۴)

Dan orang-orang yang memelihara shalatnya.

70:35

اُولٰٓىٕكَ فِیْ جَنّٰتٍ مُّكْرَمُوْنَ(۳۵)ﮒ

Mereka itu (kekal) di surga lagi dimuliakan.

70:36

فَمَالِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا قِبَلَكَ مُهْطِعِیْنَۙ(۳۶)

Mengapakah orang-orang kafir itu bersegera datang ke arahmu,

70:37

عَنِ الْیَمِیْنِ وَ عَنِ الشِّمَالِ عِزِیْنَ(۳۷)

dari kanan dan dari kiri dengan berkelompok-kelompok.

70:38

اَیَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ یُّدْخَلَ جَنَّةَ نَعِیْمٍۙ(۳۸)

Adakah setiap orang dari orang-orang kafir itu ingin masuk ke dalam surga yang penuh kenikmatan?,

70:39

كَلَّاؕ-اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّمَّا یَعْلَمُوْنَ(۳۹)

sekali-kali tidak! Sesungguhnya Kami ciptakan mereka dari apa yang mereka ketahui (air mani).

70:40

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشٰرِقِ وَ الْمَغٰرِبِ اِنَّا لَقٰدِرُوْنَۙ(۴۰)

Maka aku bersumpah dengan Tuhan Yang memiliki timur dan barat, sesungguhnya Kami benar-benar Maha Kuasa.

Previous Surah

1
2
›

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْمَعَارِ ج

اَلْمَعَارِ ج

00:00

Download

اَلْمَعَارِ ج

اَلْمَعَارِ ج

00:00

Download

Surahs.com is a non-profit organization dedicated to bringing a beautiful project to a beautiful domain name. Find accurate prayer times and Translation, Recitations, and Tafseer of the Holy Quran.