Surah al-Maarij Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran | Surahs

READ

Surah al-Maarij

اَلْمَعَارِ ج

44 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

70:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

0

70:1

سَاَلَ سَآىٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ(۱)

0

70:2

لِّلْكٰفِرِیْنَ لَیْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ(۲)

0

70:3

مِّنَ اللّٰهِ ذِی الْمَعَارِجِؕ(۳)

0

70:4

تَعْرُجُ الْمَلٰٓىٕكَةُ وَ الرُّوْحُ اِلَیْهِ فِیْ یَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِیْنَ اَلْفَ سَنَةٍۚ(۴)

0

70:5

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِیْلًا(۵)

0

70:6

اِنَّهُمْ یَرَوْنَهٗ بَعِیْدًاۙ(۶)

0

70:7

وَّ نَرٰىهُ قَرِیْبًاؕ(۷)

alors que Nous le voyons bien proche,

70:8

یَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَآءُ كَالْمُهْلِۙ(۸)

0

70:9

وَ تَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ(۹)

et les montagnes comme de la laine,

70:10

وَ لَا یَسْــٴَـلُ حَمِیْمٌ حَمِیْمًاۚۖ(۱۰)

0

70:11

یُّبَصَّرُوْنَهُمْؕ-یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِیْ مِنْ عَذَابِ یَوْمِىٕذٍۭ بِبَنِیْهِۙ(۱۱)

0

70:12

وَ صَاحِبَتِهٖ وَ اَخِیْهِۙ(۱۲)

0

70:13

وَ فَصِیْلَتِهِ الَّتِیْ تُــٴْـوِ یْهِۙ(۱۳)

0

70:14

وَ مَنْ فِی الْاَرْضِ جَمِیْعًاۙ-ثُمَّ یُنْجِیْهِۙ(۱۴)

et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver.

70:15

كَلَّاؕ-اِنَّهَا لَظٰىۙ(۱۵)

0

70:16

نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰىۚۖ (۱۶)

0

70:17

تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَ تَوَلّٰىۙ(۱۷)

0

70:18

وَ جَمَعَ فَاَوْعٰى(۱۸)

0

70:19

اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ(۱۹)

0

70:20

اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًاۙ(۲۰)

quand le malheur le touche, il est abattu;

70:21

وَّ اِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوْعًاۙ(۲۱)

et quand le bonheur le touche, il est refuseur.

70:22

اِلَّا الْمُصَلِّیْنَۙ(۲۲)

Sauf ceux qui pratiquent la Salat

70:23

الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ دَآىٕمُوْنَﭪ(۲۳)

0

70:24

وَ الَّذِیْنَ فِیْۤ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُوْمٌﭪ(۲۴)

0

70:25

لِّلسَّآىٕلِ وَ الْمَحْرُوْمِﭪ(۲۵)

0

70:26

وَ الَّذِیْنَ یُصَدِّقُوْنَ بِیَوْمِ الدِّیْنِﭪ(۲۶)

0

70:27

وَ الَّذِیْنَ هُمْ مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَۚ(۲۷)

0

70:28

اِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَاْمُوْنٍ(۲۸)

0

70:29

وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَۙ(۲۹)

0

70:30

اِلَّا عَلٰۤى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَیْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُوْمِیْنَۚ(۳۰)

0

70:31

فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَآءَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓىٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَۚ(۳۱)

mais ceux qui cherchent [leur plaisir] en dehors de cela, sont des transgresseurs;

70:32

وَ الَّذِیْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ رٰعُوْنَﭪ(۳۲)

0

70:33

وَ الَّذِیْنَ هُمْ بِشَهٰدٰتِهِمْ قَآىٕمُوْنَﭪ(۳۳)

0

70:34

وَ الَّذِیْنَ هُمْ عَلٰى صَلَاتِهِمْ یُحَافِظُوْنَؕ(۳۴)

0

70:35

اُولٰٓىٕكَ فِیْ جَنّٰتٍ مُّكْرَمُوْنَ(۳۵)ﮒ

0

70:36

فَمَالِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا قِبَلَكَ مُهْطِعِیْنَۙ(۳۶)

0

70:37

عَنِ الْیَمِیْنِ وَ عَنِ الشِّمَالِ عِزِیْنَ(۳۷)

de droite et de gauche, [venant] par bandes?

70:38

اَیَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ اَنْ یُّدْخَلَ جَنَّةَ نَعِیْمٍۙ(۳۸)

0

70:39

كَلَّاؕ-اِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّمَّا یَعْلَمُوْنَ(۳۹)

0

70:40

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشٰرِقِ وَ الْمَغٰرِبِ اِنَّا لَقٰدِرُوْنَۙ(۴۰)

Eh Non!... Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes Capable

Previous Surah

1
2
›

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْمَعَارِ ج

اَلْمَعَارِ ج

00:00

Download

اَلْمَعَارِ ج

اَلْمَعَارِ ج

00:00

Download

Surahs.com is a non-profit organization dedicated to bringing a beautiful project to a beautiful domain name. Find accurate prayer times and Translation, Recitations, and Tafseer of the Holy Quran.