Surah al-Layl Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah al-Layl

اَلَّيْل

21 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

92:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso

92:1

وَ الَّیْلِ اِذَا یَغْشٰىۙ(۱)

Per la notte quando avvolge [con le sue tenebre],

92:2

وَ النَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰىۙ(۲)

per il giorno quando risplende,

92:3

وَ مَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْاُنْثٰۤىۙ(۳)

per Colui che ha creato il maschio e la femmina.

92:4

اِنَّ سَعْیَكُمْ لَشَتّٰىؕ(۴)

Invero i vostri sforzi divergono .

92:5

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَ اتَّقٰىۙ(۵)

92:6

وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنٰىۙ(۶)

92:7

فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلْیُسْرٰىؕ(۷)

faciliteremo il facile ;

92:8

وَ اَمَّا مَنْۢ بَخِلَ وَ اسْتَغْنٰىۙ(۸)

92:9

وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنٰىۙ(۹)

92:10

فَسَنُیَسِّرُهٗ لِلْعُسْرٰىؕ(۱۰)

faciliteremo il difficile .

92:11

وَ مَا یُغْنِیْ عَنْهُ مَالُهٗۤ اِذَا تَرَدّٰىؕ(۱۱)

92:12

اِنَّ عَلَیْنَا لَلْهُدٰى٘ۖ(۱۲)

92:13

وَ اِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَ الْاُوْلٰى(۱۳)

92:14

فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ(۱۴)

Vi ho dunque messo in guardia da un fuoco fiammeggiante,

92:15

لَا یَصْلٰىهَاۤ اِلَّا الْاَشْقَىۙ(۱۵)

92:16

الَّذِیْ كَذَّبَ وَ تَوَلّٰىؕ(۱۶)

92:17

وَ سَیُجَنَّبُهَا الْاَتْقَىۙ(۱۷)

92:18

الَّذِیْ یُؤْتِیْ مَالَهٗ یَتَزَكّٰىۚ(۱۸)

92:19

وَ مَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٗ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰۤىۙ(۱۹)

92:20

اِلَّا ابْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰىۚ(۲۰)

92:21

وَ لَسَوْفَ یَرْضٰى۠(۲۱)

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلَّيْل

اَلَّيْل

00:00

Download

اَلَّيْل

اَلَّيْل

00:00

Download