Surah al-Inshiqaq Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah al-Inshiqaq

اَلْاِنْشِقَاق

25 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

84:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا

84:1

اِذَا السَّمَآءُ انْشَقَّتْۙ(۱)

جب آسمان شق ہو (ف۲)

84:2

وَ اَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَ حُقَّتْۙ(۲)

اور اپنے رب کا حکم سنے (ف۳) اور اسے سزاوار ہی یہ ہے،

84:3

وَ اِذَا الْاَرْضُ مُدَّتْۙ(۳)

اور جب زمین دراز کی جائے (ف۴)

84:4

وَ اَلْقَتْ مَا فِیْهَا وَ تَخَلَّتْۙ(۴)

اور جو کچھ اس میں ہے (ف۵) ڈال دے اور خالی ہوجائے،

84:5

وَ اَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَ حُقَّتْؕ(۵)

اور اپنے رب کا حکم سنے (ف۶) اور اسے سزاوار ہی یہ ہے (ف۷)

84:6

یٰۤاَیُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلٰقِیْهِۚ(۶)

اے آدمی! بیشک تجھے اپنے رب کی طرف (ف۸) ضرور دوڑنا ہے پھر اس سے ملنا (ف۹)

84:7

فَاَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ بِیَمِیْنِهٖۙ(۷)

تو وہ وہ اپنا نامہٴ اعمال دہنے ہاتھ میں دیا جائے (ف۱۰)

84:8

فَسَوْفَ یُحَاسَبُ حِسَابًا یَّسِیْرًاۙ(۸)

اس سے عنقریب سہل حساب لیا جائے گا (ف۱۱)

84:9

وَّ یَنْقَلِبُ اِلٰۤى اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاؕ(۹)

اور اپنے گھر والوں کی طرف (ف۱۲) شاد شاد پلٹے گا (ف۱۳)

84:10

وَ اَمَّا مَنْ اُوْتِیَ كِتٰبَهٗ وَرَآءَ ظَهْرِهٖۙ(۱۰)

اور وہ جس کا نامہٴ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے (ف۱۴)

84:11

فَسَوْفَ یَدْعُوْا ثُبُوْرًاۙ(۱۱)

وہ عنقریب موت مانگے گا (ف۱۵)

84:12

وَّ یَصْلٰى سَعِیْرًاؕ(۱۲)

اور بھڑکتی ا ٓ گ میں جائے گا،

84:13

اِنَّهٗ كَانَ فِیْۤ اَهْلِهٖ مَسْرُوْرًاؕ(۱۳)

بیشک وہ اپنے گھر میں (ف۱۶) خوش تھا (ف۱۷)

84:14

اِنَّهٗ ظَنَّ اَنْ لَّنْ یَّحُوْرَۚۛ(۱۴)

وہ سمجھا کہ اسے پھرنا نہیں (ف۱۸)

84:15

بَلٰۤىۚۛ-اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِیْرًاؕ(۱۵)

ہاں کیوں نہیں (ف۱۹) بیشک اس کا رب اسے دیکھ رہا ہے،

84:16

فَلَاۤ اُقْسِمُ بِالشَّفَقِۙ(۱۶)

تو مجھے قسم ہے شام کے اجالے کی (ف۲۰)

84:17

وَ الَّیْلِ وَ مَا وَسَقَۙ(۱۷)

اور رات کی اور جو چیزیں اس میں جمع ہوتی ہیں (ف۲۱)

84:18

وَ الْقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙ(۱۸)

اور چاند کی جب پورا ہو (ف۲۲)

84:19

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍؕ(۱۹)

ضرور تم منزل بہ منزل چڑھو گے (ف۲۳)

84:20

فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُوْنَۙ(۲۰)

تو کیا ہوا انہیں ایمان نہیں لاتے (ف۲۴)

84:21

وَ اِذَا قُرِئَ عَلَیْهِمُ الْقُرْاٰنُ لَا یَسْجُدُوْنَؕ۩(۲۱)

اور جب قرآن پڑھا جائے سجدہ نہیں کرتے (ف۲۵) السجدة ۔۱۳

84:22

بَلِ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا یُكَذِّبُوْنَ٘ۖ(۲۲)

بلکہ کافر جھٹلا رہے ہیں (ف۲۶)

84:23

وَ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا یُوْعُوْنَ٘ۖ(۲۳)

اور اللہ خوب جانتا ہے جو اپنے جی میں رکھتے ہیں (ف۲۷)

84:24

فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ اَلِیْمٍۙ(۲۴)

تو تم انہیں دردناک عذاب کی بشارت دو (ف۲۸)

84:25

اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ۠(۲۵)

مگر جو ایمان لائے اور اچھے کام کیے ان کے لیے وہ ثواب ہے جو کبھی ختم نہ ہوگا،

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْاِنْشِقَاق

اَلْاِنْشِقَاق

00:00

Download

اَلْاِنْشِقَاق

اَلْاِنْشِقَاق

00:00

Download