READ

Surah al-Ghashiya

اَلْغَاشِيَة
26 Ayaat    مکیۃ


88:0
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
In nome di Allah , il Compassionevole, il Misericordioso
88:1
هَلْ اَتٰىكَ حَدِیْثُ الْغَاشِیَةِؕ(۱)
0
88:2
وُجُوْهٌ یَّوْمَىٕذٍ خَاشِعَةٌۙ(۲)
Ci saranno in quel Giorno volti umiliati,
88:3
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌۙ(۳)
di spossati e afflitti,
88:4
تَصْلٰى نَارًا حَامِیَةًۙ(۴)
che bruceranno nel Fuoco ardente,
88:5
تُسْقٰى مِنْ عَیْنٍ اٰنِیَةٍؕ(۵)
e saranno abbeverati da una fonte bollente.
88:6
لَیْسَ لَهُمْ طَعَامٌ اِلَّا مِنْ ضَرِیْعٍۙ(۶)
0
88:7
لَّا یُسْمِنُ وَ لَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْ عٍؕ(۷)
che non nutre e non placa la fame.
88:8
وُجُوْهٌ یَّوْمَىٕذٍ نَّاعِمَةٌۙ(۸)
Ci saranno in quel Giorno volti lieti,
88:9
لِّسَعْیِهَا رَاضِیَةٌۙ(۹)
soddisfatti delle loro opere,
88:10
فِیْ جَنَّةٍ عَالِیَةٍۙ(۱۰)
in un Giardino elevato,
88:11
لَّا تَسْمَعُ فِیْهَا لَاغِیَةًؕ(۱۱)
0
88:12
فِیْهَا عَیْنٌ جَارِیَةٌۘ(۱۲)
0
88:13
فِیْهَا سُرُرٌ مَّرْفُوْعَةٌۙ(۱۳)
0
88:14
وَّ اَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌۙ(۱۴)
e coppe poste [a portata di mano]
88:15
وَّ نَمَارِقُ مَصْفُوْفَةٌۙ(۱۵)
e cuscini assestati
88:16
وَّ زَرَابِیُّ مَبْثُوْثَةٌؕ(۱۶)
e tappeti distesi.
88:17
اَفَلَا یَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَیْفَ خُلِقَتْٙ(۱۷)
Non riflettono sui cammelli e su come sono stati creati,
88:18
وَ اِلَى السَّمَآءِ كَیْفَ رُفِعَتْٙ(۱۸)
0
88:19
وَ اِلَى الْجِبَالِ كَیْفَ نُصِبَتْٙ(۱۹)
sulle montagne e come sono state infisse ,
88:20
وَ اِلَى الْاَرْضِ كَیْفَ سُطِحَتْ(۲۰)
0
88:21
فَذَكِّرْ۫ؕ-اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُذَكِّرٌؕ(۲۱)
0
88:22
لَسْتَ عَلَیْهِمْ بِمُصَۜیْطِرٍۙ(۲۲)
0
88:23
اِلَّا مَنْ تَوَلّٰى وَ كَفَرَۙ(۲۳)
Quanto a chi volge le spalle e non crede,
88:24
فَیُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَؕ(۲۴)
0
88:25
اِنَّ اِلَیْنَاۤ اِیَابَهُمْۙ(۲۵)
0
88:26
ثُمَّ اِنَّ عَلَیْنَا حِسَابَهُمْ۠(۲۶)
0
Previous Surah
Next Surah
  FONT
  THEME
  TRANSLATION
  • English | Ahmed Ali
  • Urdu | Ahmed Raza Khan
  • Turkish | Ali-Bulaç
  • German | Bubenheim Elyas
  • Chinese | Chineese
  • Spanish | Cortes
  • Dutch | Dutch
  • Portuguese | El-Hayek
  • English | English
  • Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
  • French | French
  • Hausa | Hausa
  • Indonesian | Indonesian-Bahasa
  • Italian | Italian
  • Korean | Korean
  • Malay | Malay
  • Russian | Russian
  • Tamil | Tamil
  • Thai | Thai
  • Farsi | مکارم شیرازی
  TAFSEER
  • العربية | التفسير الميسر
  • العربية | تفسير الجلالين
  • العربية | تفسير السعدي
  • العربية | تفسير ابن كثير
  • العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
  • العربية | تفسير البغوي
  • العربية | تفسير القرطبي
  • العربية | تفسير الطبري
  • English | Arberry
  • English | Yusuf Ali
  • Dutch | Keyzer
  • Dutch | Leemhuis
  • Dutch | Siregar
  • Urdu | Sirat ul Jinan
  HELP

اَلْغَاشِيَة
اَلْغَاشِيَة
  00:00



Download

اَلْغَاشِيَة
اَلْغَاشِيَة
  00:00



Download


About Surahs Surahs.com is a non-profit organization dedicated to bringing a beautiful project to a beautiful domain name. Find accurate prayer times and Translation, Recitations, and Tafseer of the Holy Quran.

Copyright © All Rights Reserved by Surahs.com