Surah al-Fajr Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah al-Fajr

اَلْفَجْر

30 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

89:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا

89:1

وَ الْفَجْرِۙ(۱)

اس صبح کی قسم (ف۲)

89:2

وَ لَیَالٍ عَشْرٍۙ(۲)

اور دس راتوں کی (ف۳)

89:3

وَّ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِۙ(۳)

اور جفت اور طاق کی (ف۴)

89:4

وَ الَّیْلِ اِذَا یَسْرِۚ(۴)

اور رات کی جب چل دے (ف۵)

89:5

هَلْ فِیْ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِیْ حِجْرٍؕ(۵)

کیوں اس میں عقلمند کے لیے قسم ہوئی (ف۶)

89:6

اَلَمْ تَرَ كَیْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍﭪ(۶)

کیا تم نے نہ دیکھا (ف۷) تمہارے رب نے عاد کے ساتھ کیسا کیا،

89:7

اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِﭪ(۷)

وہ اِرم حد سے زیادہ طول والے (ف۸)

89:8

الَّتِیْ لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُهَا فِی الْبِلَادِﭪ(۸)

کہ اس جیسا شہروں میں پیدا نہ ہوا (ف۹)

89:9

وَ ثَمُوْدَ الَّذِیْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِﭪ(۹)

اور ثمود جنہوں نے وادی میں (ف۱۰) پتھر کی چٹانیں کاٹیں (ف۱۱)

89:10

وَ فِرْعَوْنَ ذِی الْاَوْتَادِﭪ(۱۰)

اور فرعون کہ چومیخا کرتا (سخت سزائیں دیتا) (ف۱۲)

89:11

الَّذِیْنَ طَغَوْا فِی الْبِلَادِﭪ(۱۱)

جنہوں نے شہروں میں سرکشی کی (ف۱۳)

89:12

فَاَكْثَرُوْا فِیْهَا الْفَسَادَﭪ(۱۲)

پھر ان میں بہت فساد پھیلایا (ف۱۴)

89:13

فَصَبَّ عَلَیْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۚۙ(۱۳)

تو ان پر تمہارے رب نے عذاب کا کوڑا بقوت مارا،

89:14

اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِؕ(۱۴)

بیشک تمہارے رب کی نظر سے کچھ غائب نہیں،

89:15

فَاَمَّا الْاِنْسَانُ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ رَبُّهٗ فَاَكْرَمَهٗ وَ نَعَّمَهٗ ﳔ فَیَقُوْلُ رَبِّیْۤ اَكْرَمَنِؕ(۱۵)

لیکن آدمی تو جب اسے اس کا رب آزمائے کہ اس کو جاہ اور نعمت دے، جب تو کہتا ہے میرے رب نے مجھے عزت دی،

89:16

وَ اَمَّاۤ اِذَا مَا ابْتَلٰىهُ فَقَدَرَ عَلَیْهِ رِزْقَهٗ ﳔ فَیَقُوْلُ رَبِّیْۤ اَهَانَنِۚ(۱۶)

اور اگر آزمائے اور اس کا رزق اس پر تنگ کرے، تو کہتا ہے میرے رب نے مجھے خوار کیا،

89:17

كَلَّا بَلْ لَّا تُكْرِمُوْنَ الْیَتِیْمَۙ(۱۷)

یوں نہیں (ف۱۵) بلکہ تم یتیم کی عزت نہیں کرتے (ف۱۶)

89:18

وَ لَا تَحٰٓضُّوْنَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِیْنِۙ(۱۸)

اور آپس میں ایک دوسرے کو مسکین کے کھلانے کی رغبت نہیں دیتے،

89:19

وَ تَاْكُلُوْنَ التُّرَاثَ اَكْلًا لَّمًّاۙ(۱۹)

اور میراث کا مال ہپ ہپ کھاتے ہو (ف۱۷)

89:20

وَّ تُحِبُّوْنَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّاؕ(۲۰)

اور مال کی نہایت محبت رکھتے ہو (ف۱۸)

89:21

كَلَّاۤ اِذَا دُكَّتِ الْاَرْضُ دَكًّا دَكًّاۙ(۲۱)

ہاں ہاں جب زمین ٹکرا کر پاش پاش کردی جائے (ف۱۹)

89:22

وَّ جَآءَ رَبُّكَ وَ الْمَلَكُ صَفًّا صَفًّاۚ(۲۲)

اور تمہارے رب کا حکم آئے اور فرشتے قطار قطار،

89:23

وَ جِایْٓءَ یَوْمَىٕذٍۭ بِجَهَنَّمَ ﳔ یَوْمَىٕذٍ یَّتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَ اَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىؕ(۲۳)

اور اس دن جہنم لائے جائے (ف۲۰) اس دن آدمی سوچے گا (ف۲۱) اور اب اسے سوچنے کا وقت کہاں (ف۲۲)

89:24

یَقُوْلُ یٰلَیْتَنِیْ قَدَّمْتُ لِحَیَاتِیْۚ(۲۴)

کہے گا ہائے کسی طرح میں نے جیتے جی نیکی آگے بھیجی ہوتی،

89:25

فَیَوْمَىٕذٍ لَّا یُعَذِّبُ عَذَابَهٗۤ اَحَدٌۙ(۲۵)

تو اس دن اس کا سا عذاب (ف۲۳) کوئی نہیں کرتا،

89:26

وَّ لَا یُوْثِقُ وَ ثَاقَهٗۤ اَحَدٌؕ(۲۶)

اور اس کا سا باندھنا کوئی نہیں باندھتا،

89:27

یٰۤاَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَىٕنَّةُۗۖ(۲۷)

اے اطمینان والی جان (ف۲۴)

89:28

ارْجِعِیْۤ اِلٰى رَبِّكِ رَاضِیَةً مَّرْضِیَّةًۚ(۲۸)

اپنے رب کی طرف واپس ہو یوں کہ تو اس سے راضی وہ تجھ سے راضی،

89:29

فَادْخُلِیْ فِیْ عِبٰدِیْۙ(۲۹)

پھر میرے خاص بندوں میں داخل ہو،

89:30

وَ ادْخُلِیْ جَنَّتِیْ۠(۳۰)

اور میری جنت میں آ،

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

اَلْفَجْر

اَلْفَجْر

00:00

Download

اَلْفَجْر

اَلْفَجْر

00:00

Download