READ

Surah ad-Duha

اَلْضُّحٰی
11 Ayaat    مکیۃ


93:0
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
93:1
وَ الضُّحٰىۙ(۱)
I CALL TO witness the early hours of morning,

By the Glorious Morning Light,
93:2
وَ الَّیْلِ اِذَا سَجٰىۙ(۲)
And the night when dark and still,

And by the Night when it is still,-
93:3
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مَا قَلٰىؕ(۳)
Your Lord has neither left you, nor despises you.

Thy Guardian-Lord hath not forsaken thee, nor is He displeased.
93:4
وَ لَلْاٰخِرَةُ خَیْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىؕ(۴)
What is to come is better for you than what has gone before;

And verily the Hereafter will be better for thee than the present.
93:5
وَ لَسَوْفَ یُعْطِیْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىؕ(۵)
For your Lord will certainly give you, and you will be content.

And soon will thy Guardian-Lord give thee (that wherewith) thou shalt be well-pleased.
93:6
اَلَمْ یَجِدْكَ یَتِیْمًا فَاٰوٰى۪(۶)
Did He not find you an orphan and take care of you?

Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care)?
93:7
وَ وَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدٰى۪(۷)
Did He not find you perplexed, and show you the way?

And He found thee wandering, and He gave thee guidance.
93:8
وَ وَجَدَكَ عَآىٕلًا فَاَغْنٰىؕ(۸)
Did He not find you poor and enrich you?

And He found thee in need, and made thee independent.
93:9
فَاَمَّا الْیَتِیْمَ فَلَا تَقْهَرْؕ(۹)
So do not oppress the orphan,

Therefore, treat not the orphan with harshness,
93:10
وَ اَمَّا السَّآىٕلَ فَلَا تَنْهَرْؕ(۱۰)
And do not drive the beggar away,

Nor repulse the petitioner (unheard);
93:11
وَ اَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۠(۱۱)
And keep recounting the favours of your Lord.

But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim!
  FONT
  THEME
  TRANSLATION
  • English | Ahmed Ali
  • Urdu | Ahmed Raza Khan
  • Turkish | Ali-Bulaç
  • German | Bubenheim Elyas
  • Chinese | Chineese
  • Spanish | Cortes
  • Dutch | Dutch
  • Portuguese | El-Hayek
  • English | English
  • Urdu | Fateh Muhammad Jalandhry
  • French | French
  • Hausa | Hausa
  • Indonesian | Indonesian-Bahasa
  • Italian | Italian
  • Korean | Korean
  • Malay | Malay
  • Russian | Russian
  • Tamil | Tamil
  • Thai | Thai
  • Farsi | مکارم شیرازی
  TAFSEER
  • العربية | التفسير الميسر
  • العربية | تفسير الجلالين
  • العربية | تفسير السعدي
  • العربية | تفسير ابن كثير
  • العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
  • العربية | تفسير البغوي
  • العربية | تفسير القرطبي
  • العربية | تفسير الطبري
  • English | Arberry
  • English | Yusuf Ali
  • Dutch | Keyzer
  • Dutch | Leemhuis
  • Dutch | Siregar
  • Urdu | Sirat ul Jinan
  HELP

اَلْضُّحٰی
اَلْضُّحٰی
  00:00



Download

اَلْضُّحٰی
اَلْضُّحٰی
  00:00



Download