Surah Abasa Recitation, Translation, and Tafseer - The Holy Quran

READ

Surah Abasa

عَبَس

42 Ayaat مکیۃ

Select Para

Select Surah

80:0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا

80:1

عَبَسَ وَ تَوَلّٰۤىۙ(۱)

تیوری چڑھائی اور منہ پھیرا (ف۲)

80:2

اَنْ جَآءَهُ الْاَعْمٰىؕ(۲)

اس پر کہ اس کے پاس وہ نابینا حاضر ہوا (ف۳)

80:3

وَ مَا یُدْرِیْكَ لَعَلَّهٗ یَزَّكّٰۤىۙ(۳)

اور تمہیں کیا معلوم شاید وہ ستھرا ہو (ف۴)

80:4

اَوْ یَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرٰىؕ(۴)

یا نصیحت لے تو اسے نصیحت فائدہ دے،

80:5

اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰىۙ(۵)

وہ جو بے پرواہ بنتا ہے (ف۵)

80:6

فَاَنْتَ لَهٗ تَصَدّٰىؕ(۶)

تم اس کے تو پیچھے پڑتے ہو (ف۶)

80:7

وَ مَا عَلَیْكَ اَلَّا یَزَّكّٰىؕ(۷)

اور تمہارا کچھ زیاں نہیں اس میں کہ وہ ستھرا نہ ہو (ف۷)

80:8

وَ اَمَّا مَنْ جَآءَكَ یَسْعٰىۙ(۸)

اور وہ جو تمہارے حضور ملکتا (ناز سے دوڑتا ہوا) آتا (ف۸)

80:9

وَ هُوَ یَخْشٰىۙ(۹)

اور وہ ڈر رہا ہے (ف۹)

80:10

فَاَنْتَ عَنْهُ تَلَهّٰىۚ(۱۰)

تو اسے چھوڑ کر اور طرف مشغول ہوتے ہو،

80:11

كَلَّاۤ اِنَّهَا تَذْكِرَةٌۚ(۱۱)

یوں نہیں (ف۱۰) یہ تو سمجھانا ہے (ف۱۱)

80:12

فَمَنْ شَآءَ ذَكَرَهٗۘ(۱۲)

تو جو چاہے اسے یا د کرے (ف۱۲)

80:13

فِیْ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍۙ(۱۳)

ان صحیفوں میں کہ عزت والے ہیں (ف۱۳)

80:14

مَّرْفُوْعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭۙ(۱۴)

بلندی والے (ف۱۴) پاکی والے (ف۱۵)

80:15

بِاَیْدِیْ سَفَرَةٍۙ(۱۵)

ایسوں کے ہاتھ لکھے ہوئے،

80:16

كِرَامٍۭ بَرَرَةٍؕ(۱۶)

جو کرم والے نکوئی والے (ف۱۶)

80:17

قُتِلَ الْاِنْسَانُ مَاۤ اَكْفَرَهٗؕ(۱۷)

آدمی مارا جائیو کیا ناشکر ہے (ف۱۷)

80:18

مِنْ اَیِّ شَیْءٍ خَلَقَهٗؕ(۱۸)

اسے کاہے سے بنایا،

80:19

مِنْ نُّطْفَةٍؕ-خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗۙ(۱۹)

پانی کی بوند سے اسے پیدا فرمایا، پھر اسے طرح طرح کے اندازوں پر رکھا (ف۱۸)

80:20

ثُمَّ السَّبِیْلَ یَسَّرَهٗۙ(۲۰)

پھر اسے راستہ آسان کیا (ف۱۹)

80:21

ثُمَّ اَمَاتَهٗ فَاَقْبَرَهٗۙ(۲۱)

پھر اسے موت دی پھر قبر میں رکھوایا (ف۲۰)

80:22

ثُمَّ اِذَا شَآءَ اَنْشَرَهٗؕ(۲۲)

پھر جب چاہا اسے باہر نکالا (ف۲۱)

80:23

كَلَّا لَمَّا یَقْضِ مَاۤ اَمَرَهٗؕ(۲۳)

کوئی نہیں، اس نے اب تک پورا نہ کیا جو اسے حکم ہوا تھا (ف۲۲)

80:24

فَلْیَنْظُرِ الْاِنْسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖۤۙ(۲۴)

تو آدمی کو چاہیے اپنے کھانوں کو دیکھے (ف۲۳)

80:25

اَنَّا صَبَبْنَا الْمَآءَ صَبًّاۙ(۲۵)

کہ ہم نے اچھی طرح پانی ڈالا (ف۲۴)

80:26

ثُمَّ شَقَقْنَا الْاَرْضَ شَقًّاۙ(۲۶)

پھر زمین کو خوب چیرا،

80:27

فَاَنْۢبَتْنَا فِیْهَا حَبًّاۙ(۲۷)

تو اس میں اُگایا اناج،

80:28

وَّ عِنَبًا وَّ قَضْبًاۙ(۲۸)

اور انگور اور چارہ،

80:29

وَّ زَیْتُوْنًا وَّ نَخْلًاۙ(۲۹)

اور زیتون اور کھجور،

80:30

وَّ حَدَآىٕقَ غُلْبًاۙ(۳۰)

اور گھنے باغیچے،

80:31

وَّ فَاكِهَةً وَّ اَبًّاۙ(۳۱)

اور میوے اور دُوب (گھاس)

80:32

مَّتَاعًا لَّكُمْ وَ لِاَنْعَامِكُمْؕ(۳۲)

تمہارے فائدے کو اور تمہارے چوپایوں کے،

80:33

فَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّةُ٘(۳۳)

پھر جب آئے گی وہ کان پھاڑنے والی چنگھاڑ (ف۲۵)

80:34

یَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِیْهِۙ(۳۴)

اس دن آدمی بھاگے گا اپنے بھائی،

80:35

وَ اُمِّهٖ وَ اَبِیْهِۙ(۳۵)

اور ماں اور باپ،

80:36

وَ صَاحِبَتِهٖ وَ بَنِیْهِؕ(۳۶)

اور جُورو اور بیٹوں سے (ف۲۶)

80:37

لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَىٕذٍ شَاْنٌ یُّغْنِیْهِؕ(۳۷)

ان میں سے ہر ایک کو اس دن ایک فکر ہے کہ وہی اسے بس ہے (ف۲۷)

80:38

وُجُوْهٌ یَّوْمَىٕذٍ مُّسْفِرَةٌۙ(۳۸)

کتنے منہ اس دن روشن ہوں گے (ف۲۸)

80:39

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌۚ(۳۹)

ہنستے خوشیاں مناتے (ف۲۹)

80:40

وَ وُجُوْهٌ یَّوْمَىٕذٍ عَلَیْهَا غَبَرَةٌۙ(۴۰)

اور کتنے مونہوں پر اس دن گرد پڑی ہوگی،

Previous Surah

Next Surah

FONT

THEME

TRANSLATION

TAFSEER

العربية | التفسير الميسر
العربية | تفسير الجلالين
العربية | تفسير السعدي
العربية | تفسير ابن كثير
العربية | تفسير الوسيط لطنطاوي
العربية | تفسير البغوي
العربية | تفسير القرطبي
العربية | تفسير الطبري
English | Arberry
English | Yusuf Ali
Dutch | Keyzer
Dutch | Leemhuis
Dutch | Siregar
Urdu | Sirat ul Jinan

HELP

عَبَس

عَبَس

00:00

Download

عَبَس

عَبَس

00:00

Download